STAGES OF FORMATION OF THE VOLUME AND SPATIAL STRUCTURE OF THE CHURCH OF THE NATIVITY OF CHRIST IN TERNOPIL

SA.
2021;
: 60-68
Authors:
1
Associate Professor of the Department of Fine Arts, Design and Methods of Teaching Ternopil National Pedagogical University named after Volodymyr Hnatyuk

Scientific research is devoted to the historical stages of development of one of the oldest churches in Ternopil - the Church of the Nativity of Christ, built in the early XVII century, which is one of the best examples of Podillya sacred architecture. The church is included in the state register of the national cultural heritage of Ukraine. Complicated socio-political processes in the Ternopil region and confessional transformations changed the architectural image of the shrine. The church managed to survive despite the war when almost the entire historic part of the city was destroyed. The Soviet occupation caused the greatest damage to the sacred complex. The indifference of the authorities to the architectural monument in the modern period and the emergency around the monument almost led to the destruction of the shrine.

There is data on the gradual change in the volume and planning structure of the church, which began during the Reformation. The changes were also related to the intensification of national and cultural revival and the organization of the Orthodox Brotherhood at the church. The reconstructions in 1700 were associated with a change of denomination and the conversion of the parish to the Greek Catholic faith. The modernization of the church took place in 1808 to give the cathedral features and the traditional scheme of the Ukrainian three-story church: an additional volume was added to the western facade and the church was crowned with two more decorative heads. As a result of a reconstruction in 1936–1937, the church acquired a modern look.

The Soviet period was the most destructive for the church, the church was first transferred to the Russian Orthodox Church, later closed. In 1958, during the expansion of the central street of the city, the bell tower and the fence were demolished. Restoration work began with Ukraine's independence.

The article provides data on research during restoration surveys, which confirmed the fact that the church fortress was part of the general defence system of Ternopil and the hypothesis of researchers that part of the temple was part of the Kamyanets entrance gate of the city.

Archive of the Department of Culture of the Ternopil Regional State Administration. Architectural monument. Church of the Nativity (№ 636 Н)
Demianova I.& Melnychuk B. «November breakdown» // Ternopil encyclopedic dictionary: in 4 v./ editor: Yavorskyi and other. - Ternopil:
Barna, S., 2016. Cultural heritage of Ternopil region. Sights of Ukraine: history and culture,9, рр. 48-57.
Bazhan, M.P., Editor in Chief., 1967. History of Ukrainian art. Vol. 2: Art of the XIV - first half of the XVII century. Kyiv: Naukova dumka.
Bevz, M., 2001. Historical cities of Galicia: problems of study and preservation. Notes of the Shechenko Scientific Society. Proceedings of the Commission on Architecture and Urban Planning, 241, рр. 84-112.
Boitsun L., 2010. Church of the Nativity of Christ. Ancient churches of Ternopil.
Boitsun L.,2003. Ternopil over the years: historical and local lore sketches. Ternopil: Dzhura.
Vodzynskyi, Ye., 1996. Historical cities of Ukraine: research and heritage protection. Architectural heritage of Ukraine, 3 (1), рр. 243-254.
Hudyma, A. ta Ivakhiv, H 2008. Church of the Nativity (Middle). V: H. Yavorskyi, B. Melnychuk, M. Onyskiv and other., Editor. Ternopil encyclopedic dictionary. Volume 3. Ternopil: Zbruch. рр. 182-183.
Duda, I. 2007. More questions than answers [about replenishment of funds of the region. Art Museum with monuments of sacred art found on the territory of the Church of the Nativity]. Vilne zhyttia.- 2007. - December 8. - р. 8 - (New exhibits of the museum).
Duda, I. 2010. Ternopil, 1540-1944. Historical and local lore chronicle. Part 1. Ternopil: Navchalna knyha-Bohdan.
Fascinating story about the ancient temples of Ternopil [online] Ukrainian Research. Available: <https://ternopil.te.ua/zahopyva-istoriya-pro-davni-hramy-ternopolya> [Date of reference April 10, 2021].
Kolodnyi, A.M., Editor, 1997. History of religion in Ukraine. Volume 2: Ukrainian Orthodoxy. Kyiv: Ukrainskyi Tsentr dukhovnoi kultury.
https://doi.org/10.32420/1997.5.103
Лукомська, З., 2017. Historical urban complexes of the XVII - XVIII centuries in the modern spatial planning structure of the cities of Ternopil region. Scientific Bulletin of Construction, 4 (90), рр. 42-48.
Moroz V. Middle church in Ternopil [online] Ukrainian Research. Available: <https://te.20minut.ua/Nashe-mynule/serednya-tserkva-u-ternopoli-arhitekt... of reference April 17, 2021].
p. Moroz V, 1970. TERNOPIL PARISH. By the ways of Golden Podillya, ТОМ 2 (1970) рр.21-28
Chen L., 2015. Features of the defensive churches of Galicia. Construction of Ukraine: scientific and production journal- № 5. - рр. 2-11.
Matsiuk O., 1997. Castles and fortresses of Western Ukraine. Lviv. 160 р.
Rychkov P., 2007. Magdeburg law and spatial structuring of Western Ukrainian cities of the XII-XIX centuries. collection of scientific works. №12. K.: Dipromisto, р. 182-194;
Sichinsky, V.,1956. History of Ukrainian art). Volume 2: Architecture. New York: Science. t-in them. Shevchenko in America.
Stotsky, Y.V, 2008. State and religions in the western regions of Ukraine: confessional transformations in the context of state policy in 1944-1964. Kyiv: FADA, LTD.
Is the Church of the Nativity of the Cross collapsing? За Збручем [оnline] Ukrainian Research. Available: <https://zz.te.ua/tserkva-rizdva-hrystovoho-u-ternopoli-rujnujetsya >[Date of reference April 10, 2021].
Interesting memories of ancient temples of Ternopil. Ukrainian Research [online] Available: <http://spogadproternopil.blogspot.com/2017/02/blog-post_23.html>[Date of reference April 17, 2021].