Розроблення Wordnet-подібного словника української мови

2010;
: сс. 306 – 318
Authors: 
Кульчицький І.М., Романюк А.Б., Харів Х.Б.

Національний університет «Львівська політехніка», кафедра систем автоматизованого проектування

Проаналізовано організацію іменників у словнику WordNet, виділення сукупності іменників, що становлять основу лексичної бази даних української мови, упорядкування цих іменників на основі лексичних і семантичних зв’язків з утворенням ієрархічних структур, реалізація наявних зв’язків та побудова WordNet-подібного словника для частини іменників сформованої сукупності.

1. Havasi, C. ConceptNet 3: a Flexible, Multilingual Semantic Network for Common Sense Knowledge / Catherine Havasi, Robert Speer, Jason B. Alonso // Proceedings of Recent Advances in Natural Languges Processing, – Borovets, Bulgaria, 2007. 2. Chi-Yung Wang Knowledge-based Sense Pruning using the HowNet: an Alternative to Word Sense Disambiguation : A Thesis of Master of Philosophy In Computer Science / Wang Chi-Yung. – Hong Kong, 2002. – 111p. 3. Vanderwende L. MindNet: an automatically-created lexical resource / Lucy Vanderwende, Gary Kacmarcik, Hisami Suzuki, Arul Menezes // Proceedings of HLT/EMNLP Demonstration Abstracts, – Vancouver, 2005. – pp 8–9. 4. FrameNetII: Extended Theory and Practice [Електронний ресурс] / J. Ruppenhofer, M. Ellsworth, Miriam R.L. Petruck, Cristopher R.Johnson, Jan Scheffczyk // – 2006. – 166 pp. – Режим доступу: http://framenet.icsi.berkeley.edu/index.php?option=com_wrapper&Itemid=126. 5. Beth Levin. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation / Beth Levin. – Chicago: The University of Chicago Press, 1993, – 348 pp. 6. Kipper K. Building a class-based verb lexicon using TAGs. /Karin Kipper, Hoa Trang Dang, William Schuler, Martha Palmer // TAG+5. Fifth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms, – Paris, France, 2000. 7. WordNet: An Electronic Lexical Database / [ Reem Al-Halimi, Robert C. Berwick, J. F. M. Burg etc.]; Edited by Christiane Fellbaum. – Cambridge, MA: MIT Press; 1998. – 422 pp. 8. Tufis D. Romanian WordNet: New Developments and Applications / D. Tufis, V. B. Mititelu, L. Bozianu, et al. // Proceedings of the Third International WordNet Conference. – Jeju Island, Korea, 2006. – pp. 337-344. 9. Корпусна лінгвістика / [Широков В.А., Булгаков О.В.,Грязнухина Т.О. та ін.]. – К. : Довіра, 2005. – 471 с.
10. Building a multilingual database with wordnets for several European languages. [Електронний ресурс]. / Режим доступу: http://www.illc.uva.nl/EuroWordNet/ 11. BALKANET: Design and Development of a Multilingual Balkan WordNet. [Електронний ресурс] / Режим доступу:http://www.ceid.upatras.gr/Balkanet/