Реформування юридичної освіти: зарубіжний досвід та українські реалії

Автори:
1
Національний університет “Львівська політехніка”, Навчально-науковий інститут права та психології

Проаналізовано зарубіжний досвід реформування юридичної освіти та визначено перспективи його реалізації в Україні. З’ясовано, що застосування міжнародного досвіду до навчального процесу стає особливо актуальним з розвитком постмодерну, коли суспільство переходить до нової історичної форми синтезу з державою. Розглянувши певні аспекти зарубіжного досвіду юридичної освіти, доведено, що це сприятиме активнішому запровадженню у вітчизняну юридичну практику цих розробок. Водночас вважаємо, що застосування бодай одного з них потребує значного ґрунтовного дослідження щодо їх можливого впливу на правову систему України загалом.

1. Shvalb Yu. M. Zadachnyi podkhod k postroeniyu uchebnogo treninga v vuze [A task approach to the construction of educational training in high school]. Psikhologіchnі trenіngovі tekhnologії u pravookhoronnіi dіyal'nostі: naukovo-metodichnі ta organіzatsіino-praktichnі problemi vprovadzhennya і vikoristannya, perspektivi rozvitku: materіali mіzhnarodnoї naukovo-praktichnoї konferentsії, Donets'k, 27–28 travnya 2005 roku. – Donets'k : DYuІ, 2005. – C. 34–40. 
2. Oborotov Yu. N. Yuridicheskoe obrazovanie v epokhu postmoderna [Legal education in the postmodern era]. Problemi vishchoї yuridichnoї osvіti. Kharkov, 2002. pp. 30–33., Oborotov Yu. N. Postmodern: drugoe ponimanie i opredelenie prava [Postmodern: a different understanding and definition of the right]. Yuridicheskii vestnik. 2003. No 1. pp. 60-65. 
3. Oborotov Yu.M. Tradytsiyi ta novatsiyi v pravovomu rozvytku: zahal'noteoretychni aspekty : avtoref. dys. … d-ra yuryd. nauk [Traditsії that novatsії in legal rozvitku: zagalnoteoretichnі aspects: Author. Dis. ... On stage zdobuttya Naukova Dr. jurid. Sciences]. Odessa, 2003. 28 p. 
4. Bihun V. Yurydychna osvita v Ukrayini ta SShA [Legal education in Ukraine and the US]. Yurydychna hazeta. No 4. 2003. Availableat: http://www.usnews.com 5. Ostroz'ka K. Deyaki aspekty trenuvannya yurydychnoho myslennya u vyshchykh navchal'nykh zakladakh Nimechchyny [Some aspects of the training of legal thinking in higher education in Germany]. Yurydychnyy zhurnal Yustinian. No 11. 2005. 
6. Bihun V. Navchal'ni sudovi protsesy, abo yak udoskonalyty profesiyni znannya ta navyky z prava, inozemnoyi movy ta orators'koyi maysternosti [Moot Court or as to improve the professional knowledge and skills of law, foreign language and oratorical skills]. Yurydychna hazeta. 
No 11. 2004. Availableat: http://www.bihun.info/ 
7. Bihun V. Yurydychna osvita v Ukrayini ta Nimechchyni [Legal education in Ukraine and Germany]. Yurydychnyy zhurnal Yustinian. No 2. 2004. 
8. Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. [Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden (404 Not Found)]. Availableat: http://www.daad.de/deutschland/de/2.4.7.1. 
9. Petroshchuk A. Dosvid yurydychnoyi osvity v Pol'shchi [Experience of legal education in Poland]. Yurydychna hazeta. 2003. No 7. 20 zhovtnya.

U. Parpan «Legal education reform: foreign experience and Ukrainian realities» http://science.lpnu.ua/law/all-volumes-and-issues/volume-1-number-861-13-2017/legal-education-reform-foreign-experience-and