Lips animation method for synchronous translation into sign language is described. As opposed to methods that work with a record of a full sentence, the proposed solution has a constant delay that does not depend of sentence length. The method is based on selection of video frames from a training video in a specific order to achieve natural look.