the averaged and instantaneous velocities