On the alignment of the horizontal directive of measuring system and the carriages of aerial photographs of universal stereophotogrammetric instruments