У статті розглядаються актуальні проблеми подальшого вдосконалення і впорядкування української науково-технічної термінології; розглядаються також проблеми: поняття терміна, його мотивованість, міжнародність, співвідношення терміна і номенклатурного знака, розмежування поняття “термін” і “професіоналізм”, вплив синонімії на процес функціонування термінолексики.
In article the urgent problems of the further improvement and classification of the Ukrainian scientific and technical terminology are considered; the problems are considered also: concept of the term, it motivation, internationality, ratio of the term and nomenclature mark, delimitation of concept "term" and "professionalism", influence of synonymy on process of functioning termlexicon.