NEW DISCOVERIES, PROBLEMS OF RESEARCH AND PRESERVATION OF THE UNDERGROUND HERITAGE OF ANCIENT HALYCH

SA.
2024;
: 108-124
Authors:
1
National University "Lviv Polytechnic" Department of Architecture and Conservation

The long history of changing ideas is considered and the hypothesis of the urban structure of ancient Halych of the 12th-13th centuries is demonstrated. according to archaeological sources. Based on the analysis of stratigraphic, planning and construction-technological features, the relative chronology of the appearance of the 16 studied relics of monumental architecture was established. The earliest monuments of the first half of the 12th century are examined in detail: an ensemble of palace buildings with a post construction of log walls, the use of a plinth and a tin roof on Kryloska Hill, a complex of churches on Tsarynka, the Church of the Savior on Karpytsia Hill, as well as other objects, on which recent discoveries have been made. The appearance of early sacred objects outside the city is explained by the gradual Christianization of the population of Halych. Analysis of the construction periodization of the Dormition Cathedral in the middle of the 12th century. allows you to review its graphic reconstructions until now and raise the question of developing a new hypothesis of the three-dimensional appearance of the building during the first construction period, from which the recently found detail of a large alabaster ornamentally decorated capital with traces of false gilding comes from. The results of architectural and archaeological soundings at the outer contours of the foundations of the Panteleimon Church confirmed the presence of regular external protrusions of the foundations, which calibrates the construction of the object together with the early paleographic dates of the early 90s of the 12th century. Part makes it possible to argue the use of a measuring foot of 30 cm. Attention is drawn to the problems of preserving a number of known architectural and archaeological objects and the search for unknown monuments by non-invasive research methods.

Aulykh, V. (1980). Historical topography of ancient Halych. Slavianskye drevnosty. Эtnohenez. Materyalnaia kultura Drevnei Rusy. Kyev, 133−150. (in Ukrainian).

Bevz, M., Bevz, V., Lukomskyi, Yu., & Petryk, V. (2003). Problems of preservation, conservation and museification of the Dormition Cathedral of ancient Halych. Halych v doistorii i serednovichchi. Materialy mizhnarodnoi arkheolohichnoi konferentsii. Halych, 92−100. (in Ukrainian).

Bevz, M., & Lukomskyi, Yu. (2022). To the problem of applying modern methods in the study of architectural and archaeological complexes (on the example of the National Reserve "Davnii Halych". Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia / vidp. red. – dok. arkh., prof. V.V. Tovbych. 63. Kyiv, 3−17. (in Ukrainian). https://doi.org/10.32347/2077-3455.2022.63.3-17

Baran, V. (1999). Ancient Halych in the light of archaeological research. Arkheolohiia, 2. Kyiv, 78−84. (in Ukrainian).

Honcharov, V. (1956). Ancient Halych. Visnyk Akademii nauk URSR, 1. Kyiv, 61−67. (in Ukrainian).

Hrushevskyi, M. (1900). Stamps from the vicinity of Halych. Zapysky NTSh, 38. Lviv, 1–4. (in Ukrainian).

Hrushevskyi, M. (1905). History of Ukraine-Russia, II. Lviv, 465−470. (in Ukrainian).

Dzhedzhora, O. (1991). Problems of the historical topography of ancient Halych. Zapysky NTSh, 221. Lviv, 292−303. (in Ukrainian).

Dyba, Yu. (2005). Ukrainian rotunda churches of the 10th − first half of the 14th centuries. Navchalnyi posibnyk. Lviv, 108 s. (in Ukrainian).

Dovzhenok, V. (1955). Villages and settlements in the vicinity of ancient Halych. Kratkye soobshchenyia Ynstytuta arkheolohyy AN USSR, 4. Kyev, 12−13. (in Russian).

Yoannysian, O. (1986). The Church of the Savior in Halyche is a monument of the first half of the 12th century. Drevnye pamiatnyky kultury na terrytoryy SSSR. Lenynhrad, 102−109, 169−173. (in Russian).

Yoannysian, O. (1988). The main stages of the development of Halycian architecture. Drevnerusskoe yskusstvo. Moskva, 47−58.

Karher, M. (1960). The main results of the excavations of ancient Halych in 1955. Kratkye soobshchenyia Ynstytuta arkheolohyy, 81. M., 61−71. (in Russian).

Krekhovetskyi, I., Lukomskyi, Yu., Fihol, A., & Melnychuk, O. (2019). Church of Saint Panteleimon. Davnii Halych. Naukovo-populiarnyi chasopys, 2 3. Halych, 3−5. (in Ukrainian).

Krypiakevych, I. (1911). Halych princely town. Lviv: Istorychna biblioteka "Prosvity", 2, 16 s. (in Ukrainian).

Lavretskii, L. (1882). Rozkopy of ancient Halych. Zoria, 19, Lviv, 304. (in Ukrainian).

Chronicle of Rus / Translated according to the Ipat list Leonid Makhnovets. Kyiv, 1989, 591 s. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (1991). Architectural heritage of ancient Halych. Halych, 38 s. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (1997). Report of the Halych rescue archaeological and architectural expedition on the results of field research on the territory of the Starostinsky castle in the city of Halych in 1997. Book I. Naukovyi arkhiv viddilu Arkheolohii Instytutu ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy. Lviv, 86 ark. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (1998). Unknown churches at the foot of princely Halych. Zapysky NTSh, 235. Lviv, 559−593. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu., & Petryk, V. (2001). New materials for the reproduction of elements of the town-planning structure of Halych of the 12th–13th centuries. Halychyna ta Volyn u dobu serednovichchia. (Do 800-richchia z dnia narodzhennia Danyla Halytskoho). Istorychni ta kulturolohichni studii, 3. Lviv, 166−182. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (2002). Dormition Cathedral of ancient Halych (According to the results of new research in 1992-2000). Zapysky NTSh, 244. Lviv, 578−607. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (2007). Halician white stone cruciform churches from Prince Volodar to King Danylo. Kniazha doba. Istoriia i kultura, 1. Lviv, 271−304. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (2020). The first monuments of sacred architecture in Prykarpattia as the quintessence of the spiritual culture of its inhabitants and owners (based on archaeological sources). Dukhovna kultura naselennia Prykarpattia, Volyni i Zakarpattia vid naidavnishykh chasiv do serednovichchia (vybrani problemy). Lviv, 382−428. (in Ukrainian).

Lukomskyi, Yu. (2021). The ancient Halician church of St. Panteleimon in the light of architectural and archaeological research. Materialy i doslidzhennia z arkheolohii Prykarpattia i Volyni, 25. Lviv: Instytut ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha NAN Ukrainy, 139−176. URL : https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/arch/44-025-materialy-i-doslidzhennya-z-arkheolohiyi-prykarpattya-i-volyni/?id=585. DOI: 2021-25-139-176 (in Ukrainian) https://doi.org/10.33402/mdapv.2021-25-139-176

Malynovskii, M. (1852). About stone churches in Halicia. Zoria Halytskaia, 71. Lviv, 716−717. (in Ukrainian).

Matveev, V. (2016). Laying out the floor of the Church of the Savior in Halich. Halych i Halytska zemlia: materialy Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii (Halych, 27–28.10.2016). Halych, 357–361. (in Russian).

Pasternak, Ya. (1937). Halicia Cathedral in Krylos. Temporary report on excavations in 1936−1937. Zapysky NTSh, 44. Lviv, I−XII. (in Ukrainian).

Pasternak, Ya. (1944). Old Halych (archaeological and historical research in 1850-1943). Krakiv; Lviv, 238 s. (in Ukrainian).

Pelenskyi, Y. (2018). Halych in the history of medieval art based on archaeological research and archival sources. Halych. Zbirnyk naukovykh prats / za red. M. Voloshchuka, 2. 4. Ivano-Frankivsk, 320 s. (in Ukrainian).

Petrushevych, A. About the Cathedral Church of the Mother of God and Saints in Halych. Zoria Halytskaia. Lviv, 1852: 78−80, 82, 84−90; 1853: 6−19, 21, 24, 37−41; 1854: 2−14. (in Ukrainian).

Petrushevych, A. (1882-1884). Archaeological finds near the city of Halych. Vistnyk Narodnoho Doma, 1−18. Lviv. (in Ukrainian).

Rappoport, P. (1967). Military architecture of Western Russian lands in the X−XIV centuries. Leningrad, 26−28; 114−118; 132−133. (in Russian).

Sichynskyi, V. (1926). Architecture of the Old Princely Era (X−XIII centuries). Praha: Ukrainskyi hromadskyi vydavnychyi fond, 50 s.+ 78 il.

Sichynskyi, V. (1928). Synopsis of the history of world art. Part one before the Renaissance. Praha: Siiach, 195−200. (in Ukrainian).

Sichynskyi, V. (1956). History of Ukrainian art, 1. Niu-York, 45. (in Ukrainian).

Skochylias, I. (2018). Prince Halych in the history of Kyiv Christianity: culture, religion, politics and ecclesiastical memory (XII-XVI centuries). Dukhovna spadshchyna Davnoho Halycha: Naukovyi zbirnyk / Ihor Skochylias, Vira Frys. Seriia “Kyivske khrystyianstvo”, XII. Lviv, 29−158. (in Ukrainian).

Skurevych K. B. (1906). The architecture of the Western Slavs and the influence of Romanesque architecture on it. Zodchyi. SPb, 32 s.

Tomenchuk, B. (1996). Archeology of wooden temples of the Principality of Halicia. Halytsko-bukovynskyi khronohraf Prykarpattia i Volyni, 1. Ivano-Frankivsk, 7−22. (in Ukrainian).

Tomenchuk, B. (2006). Archeology of the necropolises of the Halician land. Receipt Christianization. Ivano-Frankivsk, 328 s. (in Ukrainian).

Tomenchuk, B. (2016). Halych and the small Halician land of the 12th-13th centuries. Historical topography of settlements. Ivano-Frankivsk: Symfoniia forte, 163−167. (in Ukrainian).

Tomenchuk, B. (2022). Archeology of ancient Halych. Halych. Zbirnyk naukovykh prats / za red. M. Voloshchuka, 2. 9. Ivano-Frankivsk, 368 s. (in Ukrainian).

Chachkovskyi, L., & Khmilevskyi, Ya. (1938). Prince Halych. Stanyslaviv, 79 s. (in Ukrainian).

Sharanevych, Y. (1860). Ancient Halych. Zoria halytskaia yako album na 1860 h. Lviv, 295−335. (in Ukrainian).

Czołowski, A. (1890). About the location of old Halych. Pamiętnik drugiego zjazdu historyków polskich, Lviv, I, 20 s. (in Polish).

Czołowski, A. (1892). Teka konserwatorska, I. Lviv, 157. (in Polish).

Łuszczkiewicz, Wł. (1880). Church in St. Stanisław near Halicz as a Romanesque monument. Sprawozdania Komisyi historii sztuki. II. 1. Kraków, 1 20+Tab.I-III. (in Polish).

Pełeński, J. (1914). Halicz in the history of medieval art based on archaeological research and archival sources. Kraków, 221 s. (in Polish).

Szaraniewicz, I. (1883). Three historical descriptions of the old ducal stronghold of Halicz in 1860, 1880, 1882. Lwów, 232 s. (in Polish).

Szaraniewicz, I. (1888). About the results of archaeological searches in the area of Halicz in 1884-5. Pszegląd archeologiczny, IV. Lwów, 3−90. (in Polish).

Zacharjewicz, J. (1882). Excavations in Załukwi on the Dniester. Description of the discovered foundations and excavations up to the fall of 1882. Dzwignia, 9-10. Lwów, 139−140, 152−153. (in Polish).

Zacharjewicz, J. (1882). Trip to Załukwa, Halicz and Kryłos. Dzwignia. Lwów, 186−188. (in Polish).