Правові аспекти державної політики стосовно запобігання та подолання COVID-19 у Північній Кореї: впровадження та ефективність правових заходів

Цитування за ДСТУ:  Макарчук К. (2024) Правові аспекти державної політики стосовно запобігання та подолання COVID-19 у Північній Кореї: впровадження та ефективність правових заходів. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: "Юридичні науки". Том 11, № 1(41), С. 183-190

Citation APA: Makarchuk K. (2024) Legal Aspects of State Policy on Preventing and Overcoming COVID-19 in North Korea: Implementation and Effectiveness of Legal Measures. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences. Vol. 11, No. 1(41), Pp. 183-190. https://doi.org/10.23939/law2024.41.183

1
Національний університет “Львівська політехніка”

Аналізуються деякі (доступні широкому загалу) правові ініціативи властей КНДР з початку спалаху коронавірусу у світі та протягом наступних років (донині). В арсеналі національних політик протидії пандемії COVID-19 північно-корейський досвід особливий і багато у чому унікальний. Йдеться про тоталітарну країну з усіма її адміністративними можливостями, а також здатністю повністю ігнорувати права і свободи громадян. У фокусі уваги – впроваджені правові заходи, спрямовані на запобігання поширення вірусу.

Свої успіхи у протидії коронавірусу Пхеньян пояснює дією на випередження в боротьбі за «національне виживання». Країна закрила усі кордони, скоротила торгівлю з Китаєм, встановила період карантину у 30 днів і ввела обмеження на діяльність іноземного дипломатичного і міжнародного персоналу, що базується в Північній Кореї (по суті, обравши позицію ще більшої ізоляції від зовнішнього світу у боротьбі із пандемією).

Офіційно визнавши перший випадок зараження коронавірусом усередині країни лише у травні 2022 р., вже через 3 місяці, у серпні того ж року, Північна Корея оголосила про повну перемогу над COVID-19. Однак реальна ситуація з COVID-19 у Корейській Народно-Демократичній Республіці не є очевидною: на противагу безлічі малодостовірних заяв і пропагандистських новинних повідомлень, існують дослідження зовнішніх спеціалістів, а також доповіді ООН, що, схоже, відображають більш реальну ситуацію за «залізною завісою».

Такі висновки можна зробити і з того, що жодні кампанії з вакцинації проти COVID-19 офіційно не проводилися, а продовольча нестабільність, зумовлена різними факторами, зокрема тривалими санкціями, закриттям кордонів і несприятливими кліматичними умовами, також могла перешкоджати здатності країни настільки успішно, як про це заявляли в КНДР, подолати COVID-19.

У статті на основі доступних офіційних джерел розглянуто методи протидії коронавірусу у Північній Кореї, здійснена оцінка ефективності, а також впливи на громадянські свободи населення КНДР.

  1. Yuskiv, K. (2022, May 12). Pivnichna Koreia povidomyla pro pershyi vypadok COVID-19 [North Korea reports first case of COVID-19]. Korrespondent.net. Retrieved from: https://ua.korrespondent.net/world/4477195-pivnichna-koreia-povidomyla-p... [in Ukrainian].
  2. Shin, Y. J. (2021). The DPRK’s COVID-19 outbreak and its response. Journal for Peace and Nuclear Disarmament, 4(sup1), 320–341. Retrieved from:  https://doi.org/10.1080/25751654.2021.1906592 [in English].
  3. Kang, T. (2020, October 14). North Korea’s No-Mask military parade angers South Korea. The Diplomat. Retrieved from:  https://thediplomat.com/2020/10/north-koreas-no-mask-military-parade-angers-south-korea/ [in English].
  4. Encila, J. (2020, July 26). North Korea declares state of emergency after report of first suspected case of COVID-19. Business Times. Retrieved from:  https://www.btimesonline.com/articles/136072/20200726/north-korea-calls-emergency-meeting-report-first-suspected-coronavirus-case.htm [in English].
  5. Kim, H. (2020, November 27). S. Korea agency says N. Korea executed people, shut capital | AP News. AP News. Retrieved from:  https://apnews.com/general-news-c48ec4c1f50387918fbe293b3bbacacb [in English].
  6. U Pivnichnii Korei rozstrilialy chynovnyka za porushennia karantynu [North Korea shoots an official for violating quarantine]. Glavcom. (2020, March 29). Retrieved from:  https://glavcom.ua/world/observe/u-pivnichniy-koreji-rozstrilyali-chinovnika-za-porushennya-karantinu-669395.html [in Ukrainian].
  7. North Korea publicly executes smuggler for violating COVID-19 quarantine rule. (2021, August 19). Radio Free Asia. Retrieved from:  https://www.rfa.org/english/news/korea/execution-12042020000450.html [in English].
  8. Joo, J. T. (2020, June 15). Sources: Almost 200 soldiers have died from COVID-19 - Daily NK English. Daily NK English. Retrieved from:  https://www.dailynk.com/english/sources-almost-200-soldiers-have-died-covid-19/ [in English].
  9. N.K. quarantines about 10,000 people for potential infection by new coronavirus. (2020, March 9). Yonhap News Agency. Retrieved from:  https://en.yna.co.kr/view/AEN20200309003700325 [in English].
  10. Norman, G. (2020, March 18). Kim Jong Un orders workers to build new hospital as North Korea continues to claim no coronavirus cases. Fox News. Retrieved from:  https://www.foxnews.com/world/kim-jong-un-north-korea-hospital-coronavirus [in English].
  11. Supreme Leader Kim Jong Un Makes Speech at Ground-breaking Ceremony for Construction of Pyongyang General Hospital (2020, March 18). KCNA Watch. Retrieved from: https://kcnawatch.org/newstream/1584535824-670971417/supreme-leader-kim-jong-un-makes-speech-at-ground-breaking-ceremony-for-construction-of-pyongyang-general-hospital/ [in English].
  12. Jin, K. M. (2020, May 26). N. Korea distributes documents educating people about COVID-19 - Daily NK English. Daily NK English. Retrieved from:  https://www.dailynk.com/english/north-korea-distributes-documents-educating-people-about-covid-19/ [in English].
  13. Jin, K. Y. (2020, June 17). N. Korea stresses measures to prevent the spread of infectious diseases - Daily NK English. Daily NK English. Retrieved from:  https://www.dailynk.com/english/north-korea-stresses-measures-prevent-spread-infectious-diseases/ [in English].
  14. North Korea rejects offer of nearly 3 million Sinovac COVID-19 shots. (2021, September 1). Reuters. Retrieved from:  https://www.reuters.com/world/asia-pacific/north-korea-turns-down-sinovac-covid-19-vaccine-doses-wsj-2021-09-01/ [in English].
  15. North Korea has an «explosive» COVID outbreak and 0% vaccination rate. (2022, May 16). Axios. Retrieved from: https://www.axios.com/2022/05/17/north-korea-explosive-covid-outbreak%20 [in English].
  16. COVID-19 vaccination – Local Government Area (LGA) – Indigenous population – 22 December 2021. Australian Government. Department of Health and Aged Care. (2021, December 22). Retrieved from: https://www.health.gov.au/resources/publications/covid-19-vaccination-local-government-area-lga-indigenous-population-22-december-2021?language=en [in English].
  17. North Korean COVID-19/Fever Data Tracker - 38 North: Informed Analysis of North Korea. 38 North. (2022, August 15). Retrieved from: https://www.38north.org/2022/08/north-korean-covid-19-fever-data-tracker/ [in English].
  18. Respected Comrade Kim Jong Un Visits State Emergency Epidemic Prevention Headquarters (2015, November 29). KCNA Watch. Retrieved from: https://kcnawatch.org/newstream/1652402094-852447443/respected-comrade-kim-jong-un-visits-state-emergency-epidemic-prevention-headquarters/?t=1660222991328 [in English].
  19. Hui, M. D. (2023, April 24). A deep dive into N. Korea’s revised emergency quarantine law - Daily NK English. Daily NK English. Retrieved from:  https://www.dailynk.com/english/a-deep-dive-north-korea-revised-emergency-quarantine-law/ [in English].
  20. North Korea declares victory over COVID, suggests leader Kim had it. (2022, August 11). Reuters. Retrieved from:  https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkoreas-kim-declares-victory-battle-against-covid-19-kcna-2022-08-10/ [in English].
  21. Kim, D. J., & Kim, A. I. (2022). Global health diplomacy and North Korea in the COVID-19 era. International Affairs, 98(3), 915–932. Retrieved from:  https://doi.org/10.1093/ia/iiac048 [in English].
  22. Slavney, N. (2023, February 24). The end of China’s Zero-COVID policy and takeaways for North Korea - 38 North: Informed Analysis of North Korea. 38 North. Retrieved from: https://www.38north.org/2023/02/the-end-of-chinas-zero-covid-policy-and-takeaways-for-north-korea/ [in English].
  23. North Korea’s unparalleled self-isolation must cease: UN expert. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/press-releases/2023/03/north-koreas-unparalleled-self-isolation-must-cease-un-expert [in English].
  24. Democratic People’s Republic of Korea increasingly repressing its citizen’s human rights, freedoms, High Commissioner warns Security Council | UN Press. (2023, August 17). Retrieved from: https://press.un.org/en/2023/sc15387.doc.htm [in English].
  25. Koronavirus v Pivnichnii Korei - Statystyka [15.02.2024] – Hrafiky [Coronavirus in North Korea - Statistics [15.02.2024] - Graphs.] (2024, February 15). Retrieved from: https://index.minfin.com.ua/ua/reference/coronavirus/geography/north_korea/ [in Ukrainian].