ЕТАПИ ФОРМУВАННЯ ОБ’ЄМНО-ПРОСТОРОВОЇ СТРУКТУРИ ЦЕРКВИ РІЗДВА ХРИСТОВОГО У ТЕРНОПОЛІ

Автори:
1
Associate Professor of the Department of Fine Arts, Design and Methods of Teaching Ternopil National Pedagogical University named after Volodymyr Hnatyuk

Наукове дослідження присвячене історичним етапам розвитку одного із найдавніших храмів Тернополя – церкви Різдва Христового, збудованої на початку XVII ст. Складні суспільно-політичні процеси на території Тернопільського краю, конфесійні трансформації змінювали архітектурний образ святині. Церкві вдалось вистояти попри війни, коли була зруйнована майже уся історична частина міста.

Наводяться дані про поетапну зміну об’ємно-планувальної структура церкви, яка розпо­чалась ще у період Реформації, активізацією національно-культурного відродження, організацією при церкві православного братства та зі зміною конфесійної приналежності. Радянський період був найбільш руйнівний для церкви.

Наводяться дані про дослідження під час реставраційних розвідок, в ході яких були підтверджені дані, що церква-твердиня входила до загальної оборонної системи Тернополя і гіпотезу дослідників про те, що частина храму була складовою Кам’янецької в’їздової брами міста.

Archive of the Department of Culture of the Ternopil Regional State Administration. Architectural monument. Church of the Nativity (№ 636 Н)
Demianova I.& Melnychuk B. «November breakdown» // Ternopil encyclopedic dictionary: in 4 v./ editor: Yavorskyi and other. - Ternopil:
Barna, S., 2016. Cultural heritage of Ternopil region. Sights of Ukraine: history and culture,9, рр. 48-57.
Bazhan, M.P., Editor in Chief., 1967. History of Ukrainian art. Vol. 2: Art of the XIV - first half of the XVII century. Kyiv: Naukova dumka.
Bevz, M., 2001. Historical cities of Galicia: problems of study and preservation. Notes of the Shechenko Scientific Society. Proceedings of the Commission on Architecture and Urban Planning, 241, рр. 84-112.
Boitsun L., 2010. Church of the Nativity of Christ. Ancient churches of Ternopil.
Boitsun L.,2003. Ternopil over the years: historical and local lore sketches. Ternopil: Dzhura.
Vodzynskyi, Ye., 1996. Historical cities of Ukraine: research and heritage protection. Architectural heritage of Ukraine, 3 (1), рр. 243-254.
Hudyma, A. ta Ivakhiv, H 2008. Church of the Nativity (Middle). V: H. Yavorskyi, B. Melnychuk, M. Onyskiv and other., Editor. Ternopil encyclopedic dictionary. Volume 3. Ternopil: Zbruch. рр. 182-183.
Duda, I. 2007. More questions than answers [about replenishment of funds of the region. Art Museum with monuments of sacred art found on the territory of the Church of the Nativity]. Vilne zhyttia.- 2007. - December 8. - р. 8 - (New exhibits of the museum).
Duda, I. 2010. Ternopil, 1540-1944. Historical and local lore chronicle. Part 1. Ternopil: Navchalna knyha-Bohdan.
Fascinating story about the ancient temples of Ternopil [online] Ukrainian Research. Available: <https://ternopil.te.ua/zahopyva-istoriya-pro-davni-hramy-ternopolya> [Date of reference April 10, 2021].
Kolodnyi, A.M., Editor, 1997. History of religion in Ukraine. Volume 2: Ukrainian Orthodoxy. Kyiv: Ukrainskyi Tsentr dukhovnoi kultury.
https://doi.org/10.32420/1997.5.103
Лукомська, З., 2017. Historical urban complexes of the XVII - XVIII centuries in the modern spatial planning structure of the cities of Ternopil region. Scientific Bulletin of Construction, 4 (90), рр. 42-48.
Moroz V. Middle church in Ternopil [online] Ukrainian Research. Available: <https://te.20minut.ua/Nashe-mynule/serednya-tserkva-u-ternopoli-arhitekt... of reference April 17, 2021].
p. Moroz V, 1970. TERNOPIL PARISH. By the ways of Golden Podillya, ТОМ 2 (1970) рр.21-28
Chen L., 2015. Features of the defensive churches of Galicia. Construction of Ukraine: scientific and production journal- № 5. - рр. 2-11.
Matsiuk O., 1997. Castles and fortresses of Western Ukraine. Lviv. 160 р.
Rychkov P., 2007. Magdeburg law and spatial structuring of Western Ukrainian cities of the XII-XIX centuries. collection of scientific works. №12. K.: Dipromisto, р. 182-194;
Sichinsky, V.,1956. History of Ukrainian art). Volume 2: Architecture. New York: Science. t-in them. Shevchenko in America.
Stotsky, Y.V, 2008. State and religions in the western regions of Ukraine: confessional transformations in the context of state policy in 1944-1964. Kyiv: FADA, LTD.
Is the Church of the Nativity of the Cross collapsing? За Збручем [оnline] Ukrainian Research. Available: <https://zz.te.ua/tserkva-rizdva-hrystovoho-u-ternopoli-rujnujetsya >[Date of reference April 10, 2021].
Interesting memories of ancient temples of Ternopil. Ukrainian Research [online] Available: <http://spogadproternopil.blogspot.com/2017/02/blog-post_23.html>[Date of reference April 17, 2021].