historical and architectural reference plan

ІСТОРИЧНЕ ПЛАНУВАННЯ М. ВОВЧАНСЬК ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ: ОСОБЛИВОСТІ ЗБЕРЕЖЕННЯ ТА РЕГЕНЕРАЦІЇ

Стаття розглядає проблему застосування наявних історико-містобудівних досліджень та пропозицій територіальних пам’яткохоронних обмежень станом на 2010-і рр. для повоєнних заходів із організації збереження містобудівної спадщини зруйнованого в ході воєнних дій міста.  Створення можливостей для консервації й перспективної регенерації забудови історичного ареалу м. Вовчанськ. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРИЧНОГО МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА У ПОЛОНІ СТАРИХ ПОМИЛОК

Стаття присвячена аналізу актуальної ситуації зі збереженням і регенерацією історичного міського середовища. Проаналізовано засоби і процедури, які для цього застосовуються. Зроблено висновок про значну деградацію цієї сфери протягом останніх 20 років. Це проявилося в тому, що тепер історико-архітектурний опорний план залишився фактично єдиним документом, який захищає традиційний характер середовища історичного міста.