МІЖНАРОДНА ЖУРНАЛІСТИКА ЯК ДЖЕРЕЛО ФОРМУВАННЯ ІМІДЖУ КРАЇНИ ЗА КОРДОНОМ

1
Національний університет «Львівська політехніка»

Поняття “масової комунікації” у працях українських та закордонних науковців розглядається обмін міжнародної інформації, яка пов’язана з певними соціальними суб’єктами і яка опосередковується через спеціальні технічні засоби. Вона складається з щонайменше трьох аспектів: інформації, процесу передачі і поширення інформації, а також власне засобів комунікації. Завдяки цим процесам світова спільнота може дізнаватись про те, що відбувається у тій чи іншій країні. Міжнародну комунікацію поділяють на формальну та неформальну, а результати та її дія здебільшого спрямовані не лише на індивідуальну, але й на масову свідомість. Міжнародна комунікація є важливим складником медіасфери будь-якої країни. На дипломатичній арені завдяки їй характеризують статус держави. Також вона впливає і на політичний імідж. Саме від міжнародного іміджу країни залежить міжнародна співпраця, залучення іноземних інвестицій, сприйняття країни на міжнародній арені і ставлення до її громадян. Для досягнення мети дослідження було проаналізовано російські, польські та американські медіа. Контент-аналіз закордонних ЗМІ засвідчив, що Україна присутня в закордонному медіапросторі в різних наративах. Зокрема, російські ЗМІ пишуть про Україну лише в негативну сенсі, акцентують на економічних труднощах та проблемах. Натомість польські та американські медіа подають інформацію про нарощення російських військ біля кордонів України, про заохочення до вакцинації, а також про зовнішню політику України. Для того, щоб збільшити кількість “української тематики” у міжнародному інформаційному просторі, представникам української політичної еліти потрібно співпрацювати із закордонними журналістами, активно давати їм коментарі, інтерв’ю, збільшувати кількість закордонних поїздок та зустрічей із представниками політичних, бізнесових, наукових кіл. Це допоможе протидіяти деструктивним кампаніям у міжнародному інформаційному середовищі, спрямованих проти України.

1. Belarus warns Ukraine about the local conflict (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/ dyplomacja/art19178781-bialorus-ostrzega-przed-wybuchem-lokalnego-konfliktu-na-granicy-z-ukraina.

2. Biden will talk to Putin about Ukraine (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/ polityka/art19166801-biden-bedzie-rozmawial-z-putinem-tematem-ukraina.

3. Crimea senator about provocation (2021). Russian newspaper. Available at: https://rg.ru/2021/12/ 10/senator-ot-kryma-provokaciia-v-chernom-more-obostriaet-otnosheniia-s-kievom.html.

4. Elenco Organizzazioni Internazionali [Online source] / Ministero degli affair esteri. Available at: http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Estera/Organizzazioni_Internazional....

5. Kaczynska, N. O. (2020). Political image of the state: structural and communication components of the phenomenon [Online source] / N. O. Kaczynska. Available at: http://www.viche.info/journal/1738/.

6. Lukashenko advises Ukraine not to be under foreign control (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/dyplomacja/art19159781-lukaszenko-wladze-ukrainy-nie-r....

7. Media Sapiens [Online source]. Available at: https://ms.detector.media/zhurnalistska-osvita/post/18654/ 2017-03-28-yak-zrobiti-tak-shchob-ukrainski-zhurnalisti-mizhnarodniki-rozumili-pro-shcho-zapituyut/.

8. Ministry of the transport of Crimea about Kerch (2021). Russian newspaper. Available at: https://rg.ru/2021/12/10/reg-ufo/mintrans-kryma-ocenil-situaciiu-posle-i....

9. Ministry of the defense of Ukraine thinks that Russia will not attack (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/dyplomacja/art19152181-minister-obrony-ukrainy-uwaza-z....

10. Romano, A. (Ed.). (2010). International journalism and democracy: Civic engagement models from around the world. Routledge, 212 p.

11. The Washington Post [Online source]. Available at: https://www.washingtonpost.com/.

12. The USA postponed the help for Ukraine (2021). Russian newspaper. Available at: https://rg.ru/ 2021/12/11/ssha-otlozhili-okazanie-ukraine-paketa-voennoj-pomoshchi.html.

13. Ukraine shouldn’t wait for help from Germany (2021). Russian newspaper. Available at: https://rg.ru/ 2021/12/11/posol-ukrainy-melnik-prizval-ne-zhdat-pomoshchi-ot-germanii.html.

14. Ukrainian military are on the border, while the President – in the mountains. (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/polityka/art19138061-ukraina-czolgi-przy-granicy-a-pre....

15. Ukraine pays for the vaccination (2021). Rzespospolita. Available at: https://www.rp.pl/finanse/ art19120391-ukraina-placi-za-szczepienia-oszusci-zarabiaja.