THE VISUAL HERITAGE OF VADYM SHCHERBAKIVSKYI IS THE PRIMARY SOURCE FOR THE STUDY OF THE GENESIS OF UKRAINIAN SACRED CONSTRUCTION, FOLK ART AND ETHNOGRAPHY (BASED ON ARCHIVAL MATERIALS OF THE INSTITUTE OF NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF UKRAINE)

2023;
: 93-107
Authors:
1
National University "Lviv Polytechnic" Department of Architecture and Conservation

Photographs and negatives of V. Scherbakivskyi are an important source for studying the genesis of Ukrainian sacred construction, architecture, folk art, and ethnography. They are the basis for the restoration of the artistic tradition, remain relevant, and go far beyond the boundaries of historiographical discourse.

The goal is to publicize and analyze information about Vadym Shcherbakivskyi's negatives, which are stored in the funds of the Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine, to show his familiarity with photographic practice, to highlight their value for architecture, folk art, ethnology, and church history.

The object of the study is the legacy of V. Scherbakivskyi's negatives, collected by the Museum of the National Academy of Sciences. The subject is the practice of using visual material by Vadym Shcherbakivskyi to study the genesis of Ukrainian sacred construction, folk art, ethnography and to restore the artistic tradition.

Methods: comparative-historical analysis is used for the reconstruction, study and research of certain ethnographic territories of Ukraine; synchronous and diachronic — to characterize the content variability of its photo-fixation, its use for building the genesis of Ukrainian sacred architecture and its origin.

The article highlights the cooperation of V. Shcherbakivskyi with the National Academy of Sciences, his scientific research in Galicia at the beginning of the 20th century. and in the Poltava region, it is shown how the collected visual sources allowed V. Shcherbakivskyi to assert the existence of an independent "Ukrainian church style", that the Ukrainian artistic tradition is a confirmation of national identity, it is highlighted how his photo-fixation of Ukrainian church architecture became an important factor in the breakdown of the Great Russian piece in appropriation other people's achievements.

It is shown how visual sources serve as artifacts for the study of architecture, folk art, ethnology and Church history, the tasks set for the processing and digitization of photos and negatives of V. Shcherbakivsky and the publication of an album for the 150th anniversary of his birth.

[Retsenzíya], 1913. Staryye gody. 11–12, s.42–43. [in Russian]

Franko, A. D. ta Franko, O. O., 2012. Analiz dokumentiv ta materialiv osobystoho naukovoho arkhivu Vadyma Shcherbakivskoho. Visnyk Instytutu arkheolohii, 7, s.62–74. [in Ukrainian]

Grabar', I. 1914. Derevyannoye tserkovnoye zodchestvo Prikarpatskoy Rusi. Istoriya russkogo iskusstva: v 2 t. T. II. Moskva: Izd-vo Í. Knebel', s.361–376. [in Russian]

Hnatiuk, V., 1904. Slovo na chasi. Dilo. 199, s.1. [in Ukrainian]

Hrebeniak, V., 1913. Rets. na publ. V. Shcherbakivskyi. Ukrainske mystetstvo. I. Derevliane budivnytstvo i rizba na derevi. Lviv–Kyiv, 1913. Literaturno-naukovyi visnyk. T. 64, kn. 10, s.188–190. [in Ukrainian]

IA NANU. — F. 9, spr. 168/M -568. [in Ukrainian]

IR NBUV. F. XXXI, spr. 1506, ark. 1–136. [in Ukrainian]

K. L., 1913. Rets. na publ. Ukrainske mystetstvo. Ch. 1: Derevliane budivnytstvo i rizba na derevi = L’architecture et la sculpture en bois / ulashtuvav V. Shcherbakivskyi. Lviv; Kyiv, 1913. Literaturno-naukovyi visnyk, 238. [in Ukrainian]

Kratkiy otchet ob ekskursii, sovershennoy letom 1904 g. po porucheniyu Moskovskogo Arkheologicheskogo Obshchestva studentom Vadimom Shcherbakovskim dlya fotografirovaniya tserkvey, 1908. Gr. Uvarova, red., 1908. Trudy trinadtsatogo Arkheologicheskogo s"yezda v Yekaterinoslave 1905, T. 2. razd. III. Moskva, s.87–88. [in Russian]

Nazariiv, O., 1913. Rets. na publ.: Ukrainske mystetstvo. I. Derevliane budivnytstvo i rizba na derevi. Ulashtuvav V. Shcherbakivskyi. Lviv-Kyiv 1913. Zapysky NTSh, T. CXVI, kn. IV, s.215–220. [in Ukrainian]

Nestulia, S., 1995. M. F. Biliashivskyi i V. M. Shcherbakivskyi. Poltavskyi arkheolohichnyi zbirnyk.  4, s.149–153. [in Ukrainian]

Pavlovskyi, M., 1913. [Retsenziia]. Rada, 224. [in Ukrainian]

Pavlychko, Ya., 1995. Vnesok Vadyma Shcherbakivskoho v rozbudovu kolektsii Natsionalnoho muzeiu u Lvovi. Poltavskyi arkheolohichnyi zbirnyk, 4, s.105–115. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi V. M. ta Shcherbakivskyi D. M., 2015. Ukrainske mystetstvo: v dvokh tomakh z dodatkamy. Kharkiv: Vydavets Savchuk O.O. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi V., 1913. Ukrainske mystetstvo. Ch. I: Derevliane budivnytstvo i rizba na derevi. Lviv–Kyiv. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi, V., 1906. Dereviani tserkvy na Ukraini i yikh typy. Zapysky NTSh, T. LXXIV, kn. 6, s.10–32. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi, V., 1909. Arkhitektura u rizhnykh narodiv. Lviv: Nakladom “Narodnoho Slova”. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi, V., 1910. Arkhitektura u riznykh narodiv i na Ukraini. Lviv; Kyiv: Nakladom avtora. [in Ukrainian]

Shcherbakivskyi, V., 1913. Tserkvy na Boikivshchyni. Zapysky NTSh. T. CXIV, kn. II, s.5–24. [in Ukrainian]

Shcherbakovskiy, V., 1904. K voprosu o tipakh starinnykh malorusskikh tserkvey. Arkheologicheskaya letopis' Yuzhnoy Rossii, 6, s.232–236. [in Russian]

Taras, Ya., 2007. Sakralna dereviana arkhitektura ukraintsiv Karpat: kulturno-tradytsiinyi aspekt. Lviv: IN NANU. [in Ukrainian]

Taras, Ya., 2016. Mykhailo Zubrytskyi v istorii khramu sela Mshanets. Mykhailo Zubrytskyi. Zibrani tvory i materialy u trokh tomakh, T. 2, Lviv: Litopys. s.489–500. [in Ukrainian]

Ulianovskyi, V., 1995. Vadym Shcherbakivskyi: zhyttia, naukova diialnist, dolia tvorchoi spadshchyny. V: Shcherbakivskyi V. Ukrainske mystetstvo: Vybrani neopublikovani pratsi. Kyiv: Lybid, s.5–101. [in Ukrainian]