Ухвала
XII Міжнародної наукової конференції
«Проблеми української термінології СловоСвіт 2012»
м. Львів, Національний університет «Львівська політехніка», 27–29 вересня 2012 р.
● Звернутися до Президента України, Прем’єр-Міністра України, Голови Верховної Ради України скасувати Закон «Про засади державної мовної політики»
● Звернутися до Верховної Ради України із пропозицією у процесі підготовки та опрацю-вання нових законодавчих актів та документів в обов’язковому порядку залучати фахівців-термінологів
● Звернутися до Кабінету міністрів України із пропозиціями:
– створити спеціалізоване державне видавництво «Українська мова» для підготовки й видання термінологічних і загальномовних словників;
– відновити видання науково-популярних журналів «Наука і суспільство» та «Науковий світ»
● Звернутися до Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України із пропозиціями:
– забезпечити неухильне ведення навчального процесу українською мовою в усіх вищих навчальних закладах;
– в освітній практиці університетів запровадити спецкурси з термінознавства та наукової термінології;
– запровадити обов’язкову мовно-термінологічну експертизу текстів підручників і посібників, що виходитимуть із грифом міністерства;
– планувати науково-дослідні роботи на створення термінологічних словників із вхідною або вихідною українською мовою;
– запровадити щорічну премію за кращий термінологічний словник української мови;
– виділити кошти на створення термінологічного порталу на базі інтернет-сторінки Технічного комітету стандартизації науково-технічної термінології Міністерства освіти і науки, молоді та спорту та Міністерства економічного розвитку і торгівлі України
● Звернутися до Національної академії наук України із пропозицією відновити діяльність Правописної комісії
● Звернутися до Департаменту технічного регулювання при Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України із пропозиціями:
– переглянути термінологічні стандарти, затверджені до 2000-го року;
– відновити роботу Науково-технічної комісії з питань термінології;
– забезпечити доступ наукової громадськості до чинних термінологічних стандартів України
● Чергову XIII Міжнародну наукову конференцію «Проблеми української термінології СловоСвіт 2014» провести в Національному університеті «Львівська політехніка» у вересні 2014 р.
Оргкомітет за дорученням конференції