П’ЯТИКУТНА ВЕЖА МЕДЖИБІЗЬКОЇ ФОРТЕЦІ В ДОСЛІДЖЕННЯХ ЄВГЕНІЇ ЛОПУШИНСЬКОЇ

1
ДІКЗ «Межибіж», смт Меджибіж
2
ХНУБА, м. Харків

Детальне ознайомлення та аналіз досвіду попередніх досліджень потрібен для подальшого вивчення конструктивних та функціональних особливостей п’ятикутної «Лицарської» вежі в оборонному комплексі Меджибізької фортеці. Найбільш вагомий внесок у вивчення башти був зроблений під час архітектурно-реставраційних робіт, які розпочались у 1968 році під керівництвом Євгенії Лопушинської. Зібраний по цій оборонній споруді комплект науково-проектної документації, зберігається у Державному історико-культурному заповіднику «Межибіж» та фрагментарно оприлюднений у науково-фахових виданнях 90-х років минулого століття. У статті висвітлено досвід архітектурно-археологічного дослідження п’ятикутної вежі у Меджибізькій фортеці здійсненого фахівцями «Укрпроектреставрація» (м. Київ) в 60-90-х роках ХХ століття.

Zamek w Miedzybożu, 1843. Przyjaciel Ludu, 20, R.10, S.154–157.

Album 1. Church, buildings near the eastern and western fortress walls, gates, 1969. Fotografii Pamyatnika arkhitektury XIII-XIX vv. - zamku-kreposti v Medzhibozhe. Khmel'nitskoy oblasti. Kiyev: Nauchno-issledovatel'skiy i proyektnyy sektor Respublikanskikh spetsial'nykh nauchno-restavratsionnykh proizvodstvennykh masterskikh. 764/n, 1.

Album 2, 1984. Pamyatnik arkhitektury XIV-XIX vv. (okhr. № 764) Krepost'-muzey v pgt. Medzhibozh Khmel'nitskoy oblasti, T.2. Kiyev: Ukrproyektrestavratsiya. 764/n, 4.

Album of archival materials on the monument of architecture of the 13-19th centuries - castle-fortress in Medzhybizh, 1970. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/n, 2.

Archival photographs (analogues) to the monument of architecture of the 13-19th centuries. - castle-fortress in Medzhybizh. Album 2, 1972. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/n, 3.

Baliński, M., 1845. Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym. Opisana przez Michała Balińskiego i Tymoteusza Lipińskiego, T.2. Warszawa, S.1003–1005.

Batyushkov. 1891. Podoliya. Istoricheskoye opisaniye. Sankt-Peterburg.

Complex scientific research. 1991. Pamyatnik arkhitektury (okhr. № 764) XVI v. Krepost'-muzey v pgt. Medzhybozh, Khmel'nitskoy obl. Zapadnaya pyatiugol'naya bashnya. Arkhitekturnyy obmer. Boynitsy i vozdukhovody. T. 2, Kn. 1, Vyp. 2, Shifr 120. Kiyev: Ukrproyektrestavratsiya. 764/10, 4.

Guldman V., 1901. Monuments of antiquity in Podolia: (Materials for compiling an archaeological map of the Podoian province). Kamenets-Podolskiy: Tipografia Podolskogo gubernskogo pravleniya.

Historical background on the castle-fortress in Medzhybozh village Khmelnytskiy region. Monument of architecture of the 14-16th centuries, 1971. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/n, 7.

Krykun M., 2009. A 1717 Inventory of Medzhybizh Volost. Lviv: Shevchenko Scientific Society.

Lohvyn H., 1959. Castle in Medzhybizh (Architectural monument of the 16th century). Kyiv: Derzhbudvydav.

Lopushynska Ye., 1996. Medzhybizh Fortress. Pamiatky Ukrainy, 3–4, P.42–47.

Lopushynska, Ye., 1993. Medzhibiz fortress: The history of the creation of the ensemble in the light of recent research. International conference on the problems of protection of fortification structures in Ukraine. Kamianets-Podilskyi, P.13.

Mich Ziel., Dr. M., X.M.O., 1885. Międzyboż. Słownik Geograficzny Królewstwa Polskiego i innych krajów Słowiańskich, T. 4. Warszawa, S.365–370.

Monument of architecture of the 14-16th centuries. Pentagonal tower. 1973. Krepost' v pgt. Medzhibozhe Khmel'nitskoy oblasti. Obmer. T. 2. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/10, 8.

Onatskiy, D.G. 1913. Podoliya. Kiyev.

Photos of the Monument of architecture of the 14-19th centuries - Knight's tower of the fortress in the city of Medzhybizh, Khmelnytsky region (to the restoration project). 1971. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/10, 1.

Preliminary work. 1985. Pamyatnik arkhitektury XVI v.v. Krepost'-muzey v pgt. Medzhibozhe Khmel'nitskoy oblasti, T. 1, Shifr 120. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/n, 8.

Preliminary work. Photofixation from nature. 1985. Pamyatnik arkhitektury XIV-XIX vv. (okhr. № 764) Krepost'-muzey v pgt. Medzhibozh Khmel'nitskoy oblasti, T. 1, Kn. 2. Kiyev: Ukrproyektrestavratsiya. 764/n, 5.

Sitsinskyi Ye., 1928. Defensive castles of the Western Podillya of the XIV-XVII centuries : (Historical and archaeological essays). Kyiv: Ukrainska akademiia nauk.

Sobieszczański, F.M., 1848. Zamek w Miedzybożu. Biblioteka Warszawska, №1, S.192–199.

Technical report on the topographic and geodetic work carried out on the architectural monument of the fortress in Medzhybizh village, Khmelnitsky region. 1971. Kiyev: Ukrainskoye spetsial'noye nauchno-restavratsionnoye proizvodstvennoye upravleniye. 764/n, 6.

The project of restoration and conservation works on the monument of architecture of the 16th century - a castle-fortress in the city of Medzhybozh, Letichevsky district, Khmelnitsky region. 1968. Kiyev: Nauchno-issledovatel'skiy i proyektnyy sektor Respublikanskikh spetsial'nykh nauchno-restavratsionnykh proizvodstvennykh masterskikh. 764/n.

Tsiauk, V., 1996. The fortress complex in Medzhibozh, Khmelnytskyi region. From the history of Ukrainian restoration. Kyiv: Ukrayinoznavstvo, p. 134–139.

Vietrova, T., Snitko, I., Vietrov, V., 2021. Results of preliminary architectural and archaeological research of the pentagonal tower of the Medzhibiz fortress. In: "Archaeology & Fortification of Ukraine". Collection of materials of the 10th All-Ukrainian scientific and practical conference with international participation. Kamianets-Podilskyi: FOP Buynytskyi O. A.

Vyetrova, T.M., 2018. Current research of the "Knight's" tower in the Medzhybizh fortress. V: Doslidzhennya, okhorona ta populyaryzatsiya obʺyektiv kulʹturnoyi spadshchyny. Materialy nauk.-prakt. konf. (Khotyn, 22 serpnya 2018 r.). Kamianets-Podilskyi: FOP Buynytskyi O. A., S.32–41.