1. ISTCGCAP
  2. Всі випуски
  3. Випуск 101,2025
  4. Віртуальна історико-архітектурна реконструкція каплиці-усипальні графа Скарбка

Віртуальна історико-архітектурна реконструкція каплиці-усипальні графа Скарбка

ISTCGCAP.
2025;
Випуск 101,2025, Номер 101
: 17-25
https://doi.org/10.23939/istcgcap2025.101.017
Надіслано: Квітень 15, 2025
Автори:
  1. Олександр Романишин
  2. Ігор Савчин
1
Національний університет «Львівська політехніка»
2
Національний університет “Львівська політехніка”

Мета. Фіксація актуального стану каплиці-усипальні графа Скарбка та створення її віртуальної історико-архітектурної реконструкції. Для досягнення цієї мети застосовано методи наземного лазерного сканування, фото- та відеофіксації, а також аналіз архівних джерел. Робота спрямована на збереження пам'ятки для майбутніх поколінь та створення основи для подальших реставраційних досліджень. Методика. Для дослідження застосовано комплекс методів: виконано наземне лазерне сканування каплиці сканером Trimble TX6, проведено фото- та відеофіксацію об’єкта, здійснено збір історичних та архівних матеріалів. Обробка даних здійснювалася в програмних комплексах Trimble RealWorks і Autodesk ReCap Pro для створення тривимірної хмари точок. На основі отриманої моделі у середовищі Autodesk Revit проведено побудову віртуальної історико-архітектурної реконструкції з рівнем деталізації LOD300, доповненої архівною інформацією для відтворення втрачених елементів. Результати. У результаті проведених досліджень створено високоточну тривимірну модель каплиці-усипальні графа Скарбка з точністю 2–5 мм, що фіксує її фактичний стан. Побудовано віртуальну реконструкцію об'єкта в історичному вигляді, яка об'єднує збережені та втрачені елементи архітектури. Отримана модель може бути використана для подальших наукових досліджень, реставраційних робіт та заходів зі збереження культурної спадщини. Наукова новизна та практична значущість Розроблено комплексний підхід до віртуальної реконструкції зруйнованих пам’яток архітектури шляхом інтеграції даних наземного лазерного сканування з аналізом архівних матеріалів. Запропоновано ефективну методику для відтворення історичних об’єктів в умовах обмеженої вихідної інформації, що є актуальним в умовах сучасних викликів у сфері охорони культурної спадщини.

віртуальна реконструкція
наземне лазерне сканування
культурна спадщина
каплиця-усипальниця
3D модель
архітектурна фіксація
  1. Autodesk. (n.d.). Autodesk | 3D design, engineering & construction software. Retrieved [date], from https://www.autodesk.com
  2. Bertocci, S., Arrighetti, A., Lumini, A., & Cioli, F. (2021). Multidisciplinary study for the documentation of the Ramintoja Church in Vilnius. Development of 3D models for virtualization and historical reconstruction. Disegnarecon, 14(27), 13-1. https://hdl.handle.net/2158/1254672
  3. Bilov, V. A. (2023). Innovative methods of using Building Information Modeling (BIM) in the process of restoration of architectural monuments damaged by military actions. Tavriiskyi Scientific Bulletin. Series: Technical Sciences, (6), 230-239. https://doi.org/10.32782/tnv-tech.2023.6.26 (in Ukrainian)
  4. Bubniak, I., Oliinyk, M., Tsikhon, S., Golubinka, Y., & Marko, T. (2023). 3D model of Medova cave, Lviv. ISTCGCAP, 98, 32-41. https://doi.org/10.23939/istcgcap2023.98.032 (in Ukrainian)
  5. Dunin-Borkowski, J. S. (1908). Almanach błe̜kitny: genealogia żyja̜cych rodów polskich. Nakł. ksie̜g. H. Altenberga. P. 844
  6. Humennyi V. (2016) Lviv adventurer and philanthropist, or who was Stanislav Skarbek. Photos of old Lviv. (2016, February 29). https://photo-lviv.in.ua/lvivskyj-avantyuryst-i-metsenat-abo-kym-buv-sta... (in Ukrainian)
  7. International Organization for Standardization. (2018). Organization and digitization of information about buildings and civil engineering works, including building information modelling (BIM) – Information management using building information modelling – Part 1: Concepts and principles (ISO 19650-1:2018). International Organization for Standardization.
  8. Karbowiak, K., & Kasza, D. (2023). Application of Terrestrial Laser Scanning in Inventories of Architectural Objects and Building Structures – Illustrated by St. Lazarus’ Church in Wrocław (Poland). IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 1189.https://doi.org/10.1088/1755-1315/1189/1/012029
  9. Kovalevskyi, O. A. (2023). Features and prospects of using photo and video documentation for the preservation and restoration of cultural heritage during the military aggression in Ukraine. Cultural and Artistic Studies of the 21st Century: Scientific and Practical Partnership: Materials, 198. (in Ukrainian)
  10. Kuternoha, I. (2004). Stanisław Skarbek: Adventurer and philanthropist. Independent Culturological Journal "Ji", 36. Retrieved from https://www.ji.lviv.ua/n36-1texts/kuternoha2.htm (in Ukrainian)
  11. Kuzyk, Z., Stavovyi, A., & Ilkiv, T. (2017). Documentation and modeling of archaeological objects using digital photogrammetry. Modern Achievements of Geodetic Science and Production, (1), 125-130. (in Ukrainian)
  12. Malitskyi, A., Golubinka, Y., Bubniak, I., & Bubniak, A. (2017). Using ground-based laser scanning for the preservation of architectural and geological heritage. In Cultural heritage of the oil capital of the Precarpathians (pp. 71-75). Boryslav. (in Ukrainian)
  13. Mozas-Calvache, A. T., Gómez-López, J. M., Pérez-García, J. L., Vico-García, D., Barba-Colmenero, V., & Fernández-Ordóñez, A. (2024). Multi-Sensor Geomatic Techniques for the 3D Documentation and Virtual Repositioning of Elements of the Church of S. Miguel (Jaén, Spain). Heritage, 7(6), 2924-2943. https://doi.org/10.3390/heritage7060137
  14. Neshchadym, V. (2023). Computer methods of creating a digital archive of architectural monuments using 3D scanning. Theory and Practice of Design, (29-30), 98-104. https://doi.org/10.32782/2415-8151.2023.29-30.11
  15. Pérez-García, J. L., Mozas-Calvache, A. T., Gómez-López, J. M., & Vico-García, D. (2023). Multiscale 3D Documentation of the Medieval Wall of Jaén (Spain) Based on Multi-Sensor Data Fusion. Heritage, 6(8), 5952-5966. https://doi.org/10.3390/heritage6080313
  16. Petrenko, O. M., & Bilousko, O. A. (Eds.). (2012). Ukrainian Graphics of the Second Half of the 20th – Early 21st Century from the Private Collection of Oleksii Petrenko: Album-Catalog. (Patrons. Collections. Exhibitions). ASMI. (in Ukrainian)
  17. Petryk, V. M., Pavlat, O. B., Makachka, H. M., & Senyuk, S. I. (2019). Chapel of Count Skarbek [Heritage site inventory card] [Cultural heritage site passport]
  18. Pribyega, L. V. (2003). The essence of architectural monuments as objects of preservation and restoration. Prospective directions of design for residential and public buildings. Collection of scientific papers. KyivZNDIEP. Kyiv. (in Ukrainian)
  19. Rossowski, S. (Ed.). (1937, November 7). Gazeta Lwowska, 1937, nr 254. Biblioteka Jagiellońska. [Public domain]. Retrieved from https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/46408/edition/40836/content (in Polish)
  20. Savchyn, I., & Repechovych, S. (2024, October). Historical virtual reconstruction of Przemyśl Fortress forts using geodetic methods: the case of I/4 Maruszka Las Fort in Ukraine. In International Conference of Young Professionals «GeoTerrace-2024» (Vol. 2024, No. 1, pp. 1-5). https://doi.org/10.3997/2214-4609.2024510027
  21. Savchyn, I., Tretyak, K., Brusak, I., Lozynskyi, V., & Duma, M. (2023, October). Rapid Fixation and Digitization for Cultural Heritage Preservation in Conflict Zones. In International Conference of Young Professionals «GeoTerrace-2023» (Vol. 2023, No. 1, pp. 1-5). https://doi.org/10.3997/2214-4609.2023510030
  22. Shults, R. V., Bilous, M. V., Kovtun, V. Y., Kulychenko, N. V., & Honcheriuk, O. M. (2015). Determination of tilts of historical structures using terrestrial laser scanning method. Engineering Geodesy, 62, 55-71. Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ig_2015_62_7 (in Ukrainian)
  23. Shumanov І, T. (2023). S., Nalivayko Т. et al. Innovative methods of planning and reconstruction of historical heritage buildings using a 3d scanner. Municipal Economy of Cities, 4(178), 65-71. https://doi.org/10.33042/2522-1809-2023-4-178-65-71
  24. Starsha, V. S. (2024). Revitalization of the Charitable Institution for Orphans and the Poor by S. Skarbek with the Adaptation of Its Buildings to Modern Needs in Zaklad Village, Stryi District, Lviv Region. https://repository.lnau.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/2018/%D0...
  25. Tereshchuk, M. (2024). Some aspects of application of geometric modeling for preservation and restoration of architectural heritage of Ukraine Applied Geometry and Engineering Graphics, (107), 162-171. https://doi.org/10.32347/0131-579X.2024.107.162-171
  26. Tovbych, V., & Popovych, Ye. (2023). Tools and methods of 3d scanning for creating phantom models of architectural objects. Modern Problems of Architecture and Urban Planning, (67), 372-381.: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2023.67.372-381
  27. Trimble. (n.d.). Trimble Geospatial. Retrieved [date], from https://geospatial.trimble.com
  28. Veprytska, K. D. (2016). Features of photogrammetric studies of architectural and archaeological monuments: The case of the remains of the Genoese fortress in Feodosia. Scientific Bulletin of Construction, 84(2), 44-48. (in Ukrainian)
  29. Zhyhola, V. S., & Skorokhod, V. M. (2019). The Newest Fixation Methods in Archaeology. Arheologia, (1), 118-130. https://doi.org/10.15407/archaeologyua2019.01.118.