діалогічність

У статті досліджено мову як один з інструментів сучасної російської маніпулятивної пропаганди. З’ясовано, що мова, якою послуговувалися тоталітарні держави для створення альтернативної реальності, отримала назву “новомова” (за романом “1984” Джорджа Оруелла). Зазначено, що новомова – це штучна мова тоталітарної системи, метою якої було створення альтернативної реальності, вигідної пропагандистові. Сучасна російська новомова не є новою. Джордж Оруелл придумав слово, але не поняття. Штучною мовою послуговувалися в СРСР та Німеччині для приховування правди і злочинів.

Актуальність дослідження зумовлена потребою пошуку оптимальних для реалізації комунікативних завдань журналіста засобів досягнення “багатоголосся” медіатексту; одним із таких засобів є частка мовляв. Стаття має на меті дослідити комунікативний потенціал частки мовляв у сучасних онлайн-медіатекстах українською мовою, завдання – виявити функції частки мовляв, емоційно-оцінне навантаження, яке вона надає текстові. Дослідження показало, що частка мовляв щоразу частіше актуалізується в онлайнмедіатекстах, у яких засвідчує чуже мовлення, позначає переповідну, рідше гіпотетичну модальність.