Historical Conceptions of the Copyright (Droit D’auteur) Defence End Their Relations in Contemporary Terms

Authors:
1
Lviv Politechnic National Universit, Department of Media Technologies, Information and Book Business

The problem of copyright protection at the beginning of the 21st century gained particular importance, when the intellectual property market reached unprecedented proportions. This, in turn, led to an expansion of the scope of such offenses as ‘piracy’, that is, the deliberate disregard for copyright.
The history of legal copyright protection starts from ancient times. In the 18th cen- tury, the basic concepts of copyright protection began to form. Great Britain took the lead in this process. It laid down the basic ideas of copyright protection in the Anglo-American legal system, which were reflected in later legislation in England and the United States of America. The Statute of Queen Anne (1710) was in force for two centuries, until Parliament passed the Copyright Act (1911).
The first regulatory acts in Continental Europe (the so­called Droit d’auteur concept) were revolutionary initiatives in France. The Author’s Right Protection was also provided for by two decrees: of January 13 and 19, 1791, ‘On the Right to Produce and Perform Dramatic and Musical Works’ and of July 19 and 24, 1793, ‘On the Right of Ownership of Authors to Literary Works, Composers, Painters and Illustrators’.
This is how two concepts of legal protection emerged – Copyright (right to copy), which is characteristic of countries with the Anglo­American legal system, and Droit d’auteur (author’s right), which is characteristic of countries with the Romano­Germanic (continental) legal system.
There is no definition of the concept of copyright in Ukrainian legislation. In general terms, the content of the concept of copyright is outlined in the title of Chapter 36 of the Civil Code of Ukraine ‘Intellectual Property Rights to Literary, Artistic and Other Works (Copyright)’. The Ukrainian legislative framework as a whole is based on Droit d’auteur. This is justified historically and geographically, however, given the special economic and political role in the modern world of USA, as well as close relations with countries such as Great Britain, Canada and Australia, it has included a number of provisions that can be attributed to the Anglo­American tradition.

  1. Savchuk, H.M. (2017). Patentoznavstvo: navchaljnyj posibnyk dlja studentiv specialjnosti 029 – “Informacijna, bibliotechna ta arkhivna sprava” [Patent-knowledge: textbook for stu- dents of specialty “Information, Library and Archive business”]. Lviv: UAD (in Ukr.).
  2. Semkiv, V. O., Shandra, R. S. (2015). Intelektualjna vlasnistj: pidruchnyk dlja studentiv nejurydychnykh fakuljtetiv [Intellectual property: coursebook for students of non-juridical faculties]. Lviv: «Halycjkyj drukar» (in Ukr.).
  3. Slobodenjuk, K. J. (2010). Istorychnyj aspekt stanovlennja okhorony intelektualjnoji vlasnos- ti [Historical aspect of Intellectual Property Defence standing]. Nashe pravo [Our Law]. 4 (Part 1), 38-43 (in Ukr.).
  4. Verkhovna Rada of Ukraine (2003, January 16). Cyviljnyj kodeks Ukrajiny [Civil Code of Ukraine]. Retrieved from: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/435-15 (in Ukr.).
  5. Verkhovna Rada of Ukraine (n.d.). Bernsjka konvencija pro okhoronu literaturnykh i khu- dozhnikh tvoriv vid 9 veresnja 1886 r. [Bern Convention for Protection of Literary and Artistic Works from 1886, September 9]. Retrieved from: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995- 051/page  (in Ukr.).
  6. Verkhovna Rada of Ukraine (n.d.). Zakon Ukrajiny “Pro avtorsjke pravo i sumizhni prava” [A law of Ukraine is “On Author’s and Related rights”]. Retrieved from: http://zakon4.rada. gov.ua/laws/show/3792-12 (in Ukr.).
  7. Verkhovna Rada of Ukraine (n.d.). Doghovir Vsesvitnjoji orghanizaciji intelektualjnoji vlas- nosti pro avtorsjke pravo, pryjnjatyj Dyplomatychnoju konferencijeju 20 ghrudnja 1996 r. [World Intellectual Property Organization Copyright Treaty, adopted by Diplomatic Conferen- ce 1996 December 20]. Retrieved from: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995-770 (in Ukr.).
  8. Verkhovna Rada of Ukraine (n.d.). Vsesvitnja konvencija pro avtorsjke pravo 1952 r. [Univer- sal Copyright Convention 1952]. Retrieved from: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995- 052 (in Ukr.).
  9. Shyshko, I.A. (2012). Avtorsjke pravo jak ob’jekt okhorony: istoryko-pravovyj aspekt [Au- thor’s Right as an object of protection: historical and right aspect]. Mytna sprava [Customs Affairs]. 3(81), 180 (in Ukr.).
  10. Ennan, R.J. (2009). Stanovlennja ta rozvytok pravovoji okhorony avtorsjkogho prava [Es- tablishment and development of the Author’s Right]. Teoretychni i praktychni aspekty ekonomiky ta intelektualjnoji vlasnosti [Theoretic and Practical Aspects of Economy and In- tellectual Property]. Mariupol, 77-80. (in Ukr.).
  11. Deazley, R. (2011). The Statut of Anne and The Great Abridgement Swindle. Houston Law Review. 47(4), 793-818. (in Eng.).
  12. Shandra, R. (2014). Koncepciji avtorsjkogho prava v anghlo-amerykansjkij ta kontynentaljnij pravovykh systemakh: istoryko-pravovyj aspekt [Coceptions of Copyright/Author’s Right in English-American and Continental Law Systems: historical and right aspect]. Problemy derzhavotvorennja i zakhystu prav ljudyny v Ukrajini: materialy XX zvitnoji naukovo- praktychnoji konferenciji (6–7 ljutogho 2014 r.) [Problems of State-building and Human Rights Protection in Ukraine: materials of 20th scientific and practice conference 2014 Februa- ry 6-7]. Lviv: Lviv Ivan Franko National University, 130-132 (in Ukr.).
  13. Jevkov A.M. (2010). Avtorsjke pravo v mizhnarodno-pravovomu aspekti: navchaljno-meto- dychnyj posibnyk dlja studentiv maghistersjkoji proghramy “Mizhnarodne ta porivnjaljne pravo intelektualjnoji vlasnosti” [Copyright in International Law aspect: methodical textbook for students of Master’s program “International and Comparative Copyright”]. Kharkiv: Tem- pus (in Ukr.).