Legal regulation of the solutions to refugees’ issues and population exchange in Ukraine of the xx century: historical retrospective and modern vision

Цитування за ДСТУ:  Макарчук В. (2023). Правове регулювання вирішення питань біженців та обміну населенням в Україні ХХ ст.: історична ретроспектива та сучасне бачення. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: «Юридичні науки». Том 10. № 1(37). С. 21-30. 

Citation APA:  Makarchuk V. (2023). Legal regulation of the solutions to refugees’ issues and population exchange in Ukraine of the xx century: historical retrospective and modern vision. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences. Vol. 10, No. 1(37), pp. 21-30. https://doi.org/10.23939/law2023.37.021

 

1
Lviv Polytechnic National University, Educatinoal and Rasearch Institute of Law, Psychology and Innovative Education

XX century was marked by large population migrations – in the world in general, in Europe, which survived two world wars, and in Ukraine in particular. Unfortunately, these migration processes were accompanied by a large number of refugees. Significant groups of the population have been leaving their usual places of residence semi-voluntarily, as a result of optation. It is obvious that in most cases these movements of thousands of masses of the population did not happen without the interference of state institutions with the appropriate regulatory and legal basis – both of international legal and domestic origin.

The paper studies the migration processes in Ukraine, primarily during the two World Wars. Both international legal documents which regulated the choice of citizenship (Soviet-German agreements of 1939–1940, agreements with the post-war Polish and Czechoslovak governments, etc.), as well as legislative provisions which regulated migration at the «internal» level, were considered.

The article notes that in certain cases migrations of the population were not regulated by relevant interstate agreements, which left large enclaves of Romanian (Hertsa district in Bukovyna) and Hungarian (Berehove district and other lands of Zakarpattia) within modern Ukraine. The latter circumstance in some way complicates relations between our state and Hungary, which is governed by the great-power government of Viktor Orban.

The author expresses the view that the historical experience of the XX century is mechanically inapplicable to modern conditions, but certain aspects can be considered by domestic legislators when settling the consequences of the Russian aggression of 2014–202? against sovereign Ukraine.

1. RF prinuditelno menyaet demograficheskuyu situaciyu v okkupirovannom Krymu : na poluostrov zavezli 300 tys. rossiyan. - Dzhemilev. URL :  https://censor.net.ua/news/463852/rf_prinuditelno_menyaet_demografichesk... poluostrov _zavezli_300.
2. Makarchuk S. A. Ehtnosocialnoe razvitie i nacionalne otnosheniya na zapadnoukrainskikh zemlyakh v pe-riod imperializma. Lvov : Vysshaya shkola; Izd-vo pri Lvov. un-te, 1983. 255 р.
3. Dogovor o peremirii i preliminarnykh usloviyakh mira mezhdu RSFSR i USSR, s odnoj storony, i Polshej - s drugoj. 12 oktyabrya 1920 g. Dokumenty vneshnej politiki SSSR. T. 3. 1 iyulya 1920 g. - 18 marta 1921 g. M. :
Gospolitzdat, 1959. - 723 р.
4. Prilozhenie No 2 k Mirnomu Dogovoru. Dokumenty vneshnej politiki SSSR. T. 3. 1 iyulya 1920 g. - 18 marta 1921 g. M. : Gospolitzdat, 1959. 723 р.
5. Hetmanchuk M. P. Mizh Moskvoiu ta Varshavoiu. Ukrainske pytannia v radiansko-polskykh vidnosynakh mizhvoiennoho periodu (1918-1939 rr.). Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika",
2008. 432 р.
6. Masove pereselennia rosiian v Ukrainu pislia holodomoru. URL : //https://censor.net.ua/forum/586159/masove _pereselennya_rosyan_v_ukrainu_pislya_golodomoru.
7. Zanuda A., Dorosh S. Rozkryttia arkhiviv: yak pislia Holodomoru na Donbas pereselialy rosiian. URL : // http: //www.bbc.com/ukrainian/society/2015/06/150522_holodomor_donbass_russia_az.
8. Makarchuk V. S. Derzhavno-terytorialnyi status zakhidnoukrainskykh zemel u period Druhoi svitovoi viiny (1939-1945 rr.) : istoryko-pravove doslidzhennia. Kууіу : Atika, 2007. 368 р.
9. Makarchuk V. S. Population Deportations and Transfers: Evil or Necessary Evil? A. Dyukov, O. Orlenko Divided Eastern Europe: Borders and Population Transfer, 1938-1947. Cambridge : Cambridge Scholars Publishing, 2012. Р. 182-193.
10. Makarchuk V. S. Deportacii i transferty naseleniya: zlo ili neizbezhnoe zlo. Zhurnal rossijskikh i vostochnoevropejskikh istoricheskikh issledovanij (RF, g. Moskva). 2012. Nо. 1 (4). Р. 107-112.
11. Makarchuk V. S. Obmin naselenniam pry vrehuliuvanni pisliavoiennykh kordoniv Ukrainskoi RSR (za pidsumkamy Druhoi svitovoi viiny 1939 - 1945 rr.). Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Nо.
850. Seriia Yurydychni nauky. Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2016. 579 c.
12. Meltyukhov M. I. Osvoboditelnyj pokhod Stalina. M. : OOO "Izdatelstvo "YauzA"", 2006. 511 р.
13. Pasat V. I. Ehvakuaciya nemeckikh kolonistov s territorii Bessarabii i Severnoj Bukoviny v 1940 godu . Otechestvennaya istoriya. 1997. Nо. 2. Р. 87-106. https://doi.org/10.1023/A:1009635529026
14. Vidpovid Narkomatu zakordonnykh sprav SRSR na zasterezhennia nimetskoi uriadovoi delehatsii shchodo evakuatsii osib nimetskoi natsionalnosti z terytorii Bessarabii i Pivnichnoi Bukovyny, zatverdzhena
Politbiuro TsK VKP (b). 7 serpnia 1940 r. Baran V. K., Tokarskyi V.V. Ukraina: zakhidni zemli: 1939-1941 rr. Lviv :
In-t ukrainoznavstva im. I. Kryp'iakevycha AN Ukrainy, 2009. 448 р.
28
15. Dyrektyva "Pro robotu radianskoi uriadovoi delehatsii v Zmishanii radiansko-nimetskii komisii z evakuatsii nimtsiv iz terytorii Bessarabii i Pivnichnoi Bukovyny", zatverdzhena Politbiuro TsK VKP (b). 6 serpnia
1940 r. Baran V. K., Tokarskyi V.V. Vk. tvory. Р. 389-391.
16. Istoriia mist i sil Ukrainskoi RSR. Odeska oblast. Kyiv : AN URSR, 1969. 909 р.
17. Lebedenko O. M., Tychyna A. K. Ukrainske Podunav'ia: mynule ta suchasne. Odesa : Astroprynt, 2002.208 р.
18. Postanovlenie Akkermanskogo oblispolkoma i byuro obkoma KP(b)U ob ispolzovanii zemli, imushchestva i skota, ostavlennogo ehvakuiruemym nemeckim naseleniem. 3 dekabrya 1940 g. Sovetskij Pridunajskij
kraj (1940-1945): dokumenty i materialy / sost. : A. D. Bachinskij, A. P. Beloborodova, I. V. Grechukha i dr. Odessa : Mayak, 1968. - 408 р.; DAOO, F. 4980, op. 1, spr.3, a. 60 - 62.
19. Vneshnyaya politika Sovetskogo Soyuza v period Otechestvennoj vojny : V 3-kh t. T. ІІІ. 1 yanvarya 1945 - 3 sentyabrya 1945. M. : Gospolitizdat, 1947. 791 р.
20. Foreign Relations of the United States. 1945. Vol. IV. Europe. Washington : United States Government Printing Office, 1968. 1356 p.
21. Narysy istorii Zakarpattia. T. II (1918-1945). Redaktsiina kolehiia: I. Hranchak, E. Balahuri, I. Hrytsak, V. Ilko, I. Pop: istoriia. Uzhhorod : Zakarpattia, 1995. 663 р.
22. Markus V. Pryiednannia Zakarpatskoi Ukrainy do Radianskoi Ukrainy, 1944-1945. Kyiv, 1992. - 111 р.
23. Berehivskyi raion. URL : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D%96%D0%B2%... D0%B9%D0%BE%D0%BD.
24. Hertsaivskyi raion. URL : https://uk.wikipedia.org /wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%B2%D1%81 %D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE% D 0%BD.
25. Rozghliadaietsia variant vydvorennia usikh hromadian rf pislia deokupatsii Krymu - Tasheva. URL : https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3624086-rozgladaetsa-variant-vidv...
deokupacii-krimu-taseva.html.