The article investigates ways deformation normative legal communication activities during legal cooperation, often complicated by ignoring created metatekstualyyh features.
1. Luk"yanets' V. S. Suchasnyy naukovyy dyskurs : Onovlennya metodolohichnoyi kul'tury : monohrafiya [Modern scientific discourse: Update methodological culture: monograph]. Kyiv, 2000. 304 p.
2. Tokars'ka A. S. Komunikatyvna stratehiya zakonotvorchoyi i zakonodavchoyi diyal'nosti : navch. Posibnyk. [Communications Strategy legislative and legislative activity, teach. Manual]. Lviv: LvDUVS Publ, 2016. 244 p.
3. Tokars'ka A. S. Komunikatsiya u pravi ta pravookhoronniy diyal'nosti : monohrafiya [Communication in law and law enforcement: monograph]. Lviv, Lviv Law Institute of MIA of Ukraine Publ, 2005. 284 p.
4. Vatslavik P. Pragmatika chelovecheskikh kommunikatsii : izuchenie patternov, patologii i paradoksov vzaimodeistviya [Pragmatics of human communication: the study of patterns, pathologies and paradoxes interaction]. P. Watzlawick, Bivin D., D. Jackson; per. from English. Suvorova. Moscow: April-Press; Publishing house Eksmo-Press Publ, 2000. 320 p.
5. Abramovych S. D. Movlennyeva komunikatsiya : pidruchnyk [Speech communication: tutorial]. Kyiv Center of educational literature Publ, 2004. 472 p.
6. Andrianov M. S. Neverbal'naya kommunikatsiya : psikhologiya i pravo [Non-verbal communication: psychology and law]. Moscow: Institute of humanities studies Publ, 2007. 256 p.
7. Apel' K.-O. Apriori kommunikativnogo soobshchestva i osnovaniya etiki. A priori, the communicative community and the foundation of ethics. Transformation of philosophy. Moscow: Logos Publ., 2001, pp. 263-336.
8. Evans P. Kak spravit'sya s verbal'noi agressiei. How to deal with verbal aggression. per. from English. PV Sarnow. Moscow: OOO "Publishing Astrel" Publ.; OOO "Izdatelstvo AST" Publ., 2004. 237 p.
9. Dridze T. M. Tekstovaya deyatel'nost' v strukture sotsial'noi kommunikatsii [Text activity in the structure of social communication]. Moscow: Naukka Publ., 1984. 267 p.
10. Nykolaychuk Ya. M. Teoriya dzherel informatsiyi. [Theory sources]. Ternopil, LLC "Terno-graph" Publ, 2010. 536 p.