Розпізнавання багатослівних конструкцій

2011;
: ст. 158 – 165
Authors: 

Романюк А., Кваснюк Г., Романишин М.

Національний університет «Львівська політехніка»:

  • кафедра систем автоматизованого проектування;
  • кафедра прикладної лінгвістики.

Розглянуто проблему багатослівних конструкцій, яка відіграє дуже важливу роль у технології обробки природної мови. Багатослівні конструкції – це вирази, які складаються з щонайменше двох слів і можуть бути синтаксично і/або семантично ідіосинкратичними. Це зокрема складені іменники, ідіоми і фразові дієслова. У цій роботі досліджено сучасні підходи до класифікації багатослівних конструкцій, їхньої ідентифікації та видобування з текстів.

1. Baldwin T. An empirical model of multiword expressions decomposability. In Proc. of the ACL-2003 Workshop on Multiword Expressions: Analysis, Acquisition and Treatment / T. Baldwin, C. Bannard, T. Tanaka, D. Widdow. – 2003. 2. Baldwin T. Multiword Expressions (Presentation) / T. Baldwin. – Available from: www.csse.unimelb.edu.au/~tim/pubs/altss2004.pdf. 3. Church K. Word association norms, mutual information, and lexicography. Computational Linguistics / K. Church, P. Hanks. – 1990. 4. Dekang L. Automatic identification of non-compositional phrases. Proceedings of ACL-99 / L. Dekang. – 1999. 5. Dunning T. Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational Linguistics / T. Dunning. – 1993. 6. Fellbaum C. WordNet: An Electronic Lexical Database / C. Fellbaum. – MIT Press, 1998. 7. Jurafsky D. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition / D. Jurafsky, J. H. Martin. – Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2008. – 988 p. – 2nd edition. 8.Katz G. Automatic identification of non-compositional multi-word expressions using latent semantic analysis. Proc. of the ACL-2006 Workshop on Multiword Expressions: Identifying and Exploiting Underlying Properties / G. Katz, E. Giesbrechts. – 2006. 9. McCarthy D. Detecting a continuum of compositionality in phrasal verbs. Proc. of the ACL-2003 Workshop on Multiword Expressions: Analysis, Acquisition and Treatment / D. McCarthy, B. Keller, J. Carroll. – 2003. 10. Moiron B. V. Identifying idiomatic expressions using automatic word alignment. Proceedings of the EACL 2006 Workshop on Multiword Expressions in a multilingual context / B. V. Moiron, J. Tiedemann. – 2006. 11. Sag I. Multiword expressions: A pain in the neck for nlp. Proceedings of CICLing / I. Sag, T. Baldwin, F. Bond, A. Copestake, D. Flickinger. – 2002. 12. Wray A. Formulaic Language and the Lexicon / A. Wray. – Cambridge University Press, 2002.