ЗНЕСЕННЯ СТАНІСЛАВІВСЬКОЇ ФОРТЕЦІ 1812 РОКУ: АНАЛІЗ КАРТОГРАФІЧНИХ ТА ТЕКСТОВИХ ДЖЕРЕЛ

1
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, Івано-Франківськ
2
Національний університет "Львівська Політехніка"

У статті вперше вводяться в науковий обіг три архівні першоджерела, які зберігаються у Воєнному архіві Австрійського державного архіву у Відні (Österreichische Staatsarchiv. Kriegsarchiv. Wien): карта «Plan der demolirten Festung Stanislawow. Durchshnitle nach den Linien», 1812 р. (План знесеної фортеці Станіславова. Перетини по лініях) і два текстові документи – «Demolirung der Befestigung Stanislawow. Mineurs Detachement. Relation» 13.08.1812 р. (Демонтаж укріплень Станіславова. Гірничий загін. Реляція) та «Total Bericht. Demolirung der Festungswerke Stanislawow», 31.08.1812 р. (Загальний звіт. Знесення фортифікаційних споруд Станіславова).

У статті проаналізовано зміст двох згаданих вище документів зі звітами про демонтаж оборонних укріплень Станіславова, вміщено їх оригінальні тексти та переклад на сучасну українську мову. Опрацьоване картографічне джерело містить детальний план міста-фортеці Станіславова станом на період розбору міських оборонних укріплень, одинадцять перерізів та текстову анотацію. У статті вміщено оригінальні графічні зображення та подано переклад написів, анотації на сучасну українську мову.

Bevz, M., 2018. Zhovkva (Żółkiew) in Western Ukraine – an example of urban complex of the Renaissance “ideal town”,Budownictwo i Architektura, 17(4), с.87–102. 

Chowaniec, Cz., 1928. Jak powstał Stanisławow, Kurier Stanisławowski, 403, с.4–5. 

Chowaniec, Cz., 2018. Historia twierdzy Stanisławowskiej 1662–1812, Ivano-Frankivsk: Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku.

Gajkowski, S., 1922. Stanisławów i jego pamiątki z dawnych czasów, Stanisławów: R. Jasielski, L. Dankiewicz, с.8–9. 

Motak, M., 2018. Reception of Città Ideale. Italian Renaissance cultural impact upon town planning in Poland, The 18th International Planning History Society Conference, Yokohama, July. 

Österreichische Staatsarchiv, Kriegsarchiv, Wien, GPA INLAND C VI. L. Stanislau Nr.1.

Баронч, С., 1838. Пам’ятки міста Станіславова. Переклад з польської Ю. Угорчак. Івано-Франківськ: Лілея-НВ. 

Кравцов, С., 1995. Stanisławów w XVII-XVIII wiekach: układ przestrzenny i jego symbolika, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, 1, с.3–20. 

Лукомська, З., 2004. Втілення принципів європейського містобудування ХVІ – ХVІІ ст. при закладенні міста Івано-Франківська, Науковий вісник, 14(4), с.27–34. 

Лукомська, З., 2007. Розвиток розпланувально-композиційної структури середмістя Івано-Франківська у XVII-XX ст., дис. канд. архітектури, Львів.

Лукомська, З., 2018. Містобудування Західної України епохи бароко (сер. XVII ст. – кін. XVIII ст.), дис. докт. архітектури, Львів, с.101–103. 

Ричков, П., 2010. Містобудівна еволюція Станіслава у XVII-XIX ст. Станіславівська фортеця. Серія Моє місто, № 26, Івано-Франківськ: [не вказано видавництво], с.91–109. 

Федунків, З. Б., 2017. Оборонні споруди Галицької землі руського воєводства 1434-1772 рр. як об’єкти культурної спадщини, дис. на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук, Київ.

Федунків, З., 2014. Станіславів на давніх мапах та планах. Івано-Франківськ, Лілея-НВ.