ВИКЛИКИ ДОСЛІДЖЕННЯ ТА РЕСТАВРАЦІЇ КЕЛІЙ МОНАСТИРЯ БЕРНАРДИНІВ У ЛЬВОВІ

1
Lviv Polytechnic National University
2
Lviv Polytechnic National University, Department of Architecture and Restoration

Представлено результати виконаних комплексних наукових досліджень і розроблені рішення з реставрації північної частини будівлі колишнього монастиря Бернардинів у Львові – пам’ятки архітектури доби ренесансу та бароко, що входить до об’єкта Світової спадщини ЮНЕСКО “Ансамбль історичного центру Львова”.

У фокусі роботи – найзагроженіша сьогодні частина келій, у якій розміщено Центральний державний історичний архів України у Львові, та де влітку 2024 р. стався обвал фрагменту мурування в опорній зоні одного із хрестових склепінь.

Комплекс досліджень охопив архітектурні, інженерно-технічні, геологічні, археологічні, хіміко-технологічні аспекти, а також виявлення фрагментів первісного настінного живопису.

Інженерні, археологічні та матеріалознавчі обстеження засвідчили давні конструктивні проблеми, зумовлені особливостями тогочасного будівництва та пізнішими надмірними, непередбаченими первісним призначенням об’єкта навантаженнями, а також втрату міцності мурувань внаслідок тривалого заволоження через несправність каналізаційного колектора та утворений з часом зворотний ухил глиняного замка у внутрішньому дворику.

Під час реставраційних робіт уперше виявлено значні за площею фрагменти автентичних фрескових розписів на стінах і склепіннях галереї першого поверху, а також на стінах келій другого та третього поверхів. Розписи становлять значну мистецьку та історико-культурну цінність, розширюють наше розуміння первісної декоративної програми пам’ятки, потребують подальших ґрунтовних досліджень, консерваційного опрацювання та наукової атрибуції.

Запропоноване реставраційне рішення спрямоване насамперед на ліквідацію аварійного стану й стабілізацію конструкцій за допомогою металевих тяжів та обійм, одночасно забезпечуючи збереження автентичного живопису

 

  1. Вуйцик, В. (2004). Бернардинський монастир у Львові. Вісник інституту “Укрзахідпроектреставрація”. Львів, число 14, с. 82-94.
  2. Вуйцик, В. (2008). Бернардинський монастир у Львові. Leopolitana. Львів, 2008. C. 281-307.
  3. Бевз, М. (2021). Про збереження історичних фортифікацій та цінної архітектурно-містобудівної структури міста (нотатки до науково-проектної документації – Історико-архітектурний опорний план Львова. Сучасні проблеми дослідження, збереження та реставрації історичних фортифікацій. Львів, № 14. С. 28-30.
  4. Дідик, В., Максимюк, Т., Штанько, А. (2013). Сади комплексу Бернардинського монастиря у Львові (минуле-сучасне-майбутнє). Вісник Національного університету Львівська політехніка. Серія Архітектура. Львів, №757, с. 248-256.
  5. Лисун, Я. (2011). Збереження пам’яток монументального живопису Галичини кінця XVII-XVIII ст. Костел Бернардинів у Львові. Народознавчі зошити. № 2 (98), с. 320-326.
  6. Оконченко, І., Оконченко, О. (2024). Як формувались оборонні укріплення Львова у ХІV–ХVІІ століттях. Електронний ресурс. Режим доступу (дата доступу 05.11.2025): https://tvoemisto.tv/blogs/yak_formuvalys_oboronni_ukriplennya_lvova_u_hivhvii_stolittyah_163251.html
  7. Тарас, В. (2006) Монастирськi сади Галичини (Х – середина XIX ст.). Львiв: Iнститут народознавства НАН Украiни, 276 с.
  8. Хохонь, М. (2020). Оборонні споруди монастирів оо. Бернардинів Західної України у XVII–XVIII століттях. Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Архітектура.Том. 2, с. 212-220
  9. Anzani, A., Cardani, G., Condoleo, P., Garavaglia, E., Saisi, A., Tedeschi, C., Tiraboschi, C. & Valluzzi, M. R. (2018). Understanding of historical masonry for conservation approaches: the contribution of Prof. Luigia Binda to research advancement. Materials and Structures. Available at: https://link.springer.com/article/10.1617/s11527-018-1254-4.
  10. CIB (2010) Guide for the Structural Rehabilitation of Heritage Buildings. CIB Publication 335. Available at: https://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB18446.pdf 
  11. Baratta, A. & Corbi, O. (2012). The Static Behavior of Historical Vaults and Cupolas. Mechanics of Masonry Structures. Journal of Heritage Conservation. No. 32  pp. 65-81. Available at: https://scispace.com/pdf/the-static-behavior-of-historical-vaults-and-cu...
  12. Betlej, A. (2012). Kościół p.w. św. Andrzeja Apostoła i klasztor OO. Bernardynów [w:] Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego, Kraków 2012, cz. I, t. 20, s. 13-70. REVHEAL: Structural Rehabilitation of Vaults in Heritage Assets: Learning – Collapse Identification and Design of Compatible Strengthening Systems Supported by Adaptive 3D Models. Politecnico di Torino.  (2024). Available at: https://constructionhistorygroup.polito.it
  13. Dell’Endice, A., Iannuzzo, A., DeJong, M. J., Van Mele, T. & Block, P. (2020) ‘Modelling imperfections in unreinforced masonry structures’, Engineering Structuresю Available at: https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2020.111499 
  14. Middleton, R. J. & Blake, B. (1993). Case Study of the Failure of a Cross Vault: Church of Holyrood Abbey. Construction History, 9. Available at: https://www.researchgate.net/publication/245492129_Case_Study_of_the_Fai...
  15. Shapiro, E. (2012). Collapse Mechanisms of Small-Scale Unreinforced Masonry Vaults. Master’s Thesis, Massachusetts Institute of Technology. Available at: https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/72648/808355613-MIT.pdf?sequence=2&isAllowed=y
  16. Theodossopoulos, D., Sinha, B.P. and Usmani, A.S. (2003). Case Study of the Failure of a Cross Vault: Church of Holyrood Abbey. Journal of Architectural Engineering, 9(3), pp. 109–118.