Структурне моделювання процесів аналізу та синтезу технічного тексту

Автори: 
Андруник В. А., Бекеш Р. Р., Чирун Л. Б.

This paper presents the generative grammar application in linguistic modelling. Description of syntax sentence modelling is applied to automate the processes of analysis and synthesis of texts in natural language.

1. Автоматическая обработка текстов на естественном языке и компьютерная лингвистика : учеб. пособие / Е. И. Большакова, Э. С. Клышинский, Д. В. Ландэ, А. А. Носков и др. — М.: МИЭМ, 2011. — 272 с.
2. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика / Ю. Д. Апресян. — М.: Восточная література, 1995. — 472 с.
3. Артеменко Ю. Н. MySQL Справочник по языку / Ю. Н. Артеменко. — М.: Вильямс, 2004. — 432 с.
4. Ваулин А. С. Языки программирования / А. С. Ваулин. — М.: Школа-Пресс 1993 г.
5. Вероятностный морфологический анализатор русского и украинского языков. — Режим доступу: www.keva.ru/stemka/stemka.htm.
6. Гвенцадзе М. А. Коммуникативная лингвистика и типология текста / М. А. Гвенцадзе. — Тбилиси: Ганатлеба, 1986. — 316 с.
7. Заболеева-Зотова А. В. Анализ семантической структуры и реферирование текстов на естественном языке / А. В. Заболеева-Зотова. — М.: Изд-во Физ-мат литературы, 2003. — 226 с.
8. Заболева-Зотова А. В. Естественный язык в автоматизированных системах. Семантический анализ текстов / А. В. Заболева-Зотова. — Волгоград:РПК «Политехник», 2002. — 228 с.
9. Закон Ципфа. Условная энтропия. Свойства иерархической аддитивности. — Режим доступу: http://kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_394.htm.
10. Иорданская Л. Н. Морфологические типы основ русского языка / Л. Н. Иорданская // Проблемы кібернетики. — М., 1961. С. 120–151.
11. Использование ЭВМ в лингвистических исследованиях / [отв. ред. В. И. Перебейнос]. — К.: Наукова думка, 1990.
12. Калверт Ч. Borland C++ Builder. Энциклопедия программиста / Ч. Калверт, К. Рейсдорф. — К.: ДиаСофт, 2001. — 944 с.
13. Катренко А. В. Системний аналіз об’єктів та процесів комп’ютеризації: навч. посібник / А. В. Катренко. — Львів: Новий світ-2000, 2003. — 424 с.
14. Керниган Б. В. Язык программирования С / Б. В. Керниган, Д. Ритчи, А. Фьюэр. — М.: Невский диалект, 2003. — 355 с.
15. Маклаков С. В. Моделирование бинес-процессов с AllFusion Process Modeler / С. В. Маклаков. — М.: Диалог-МИФИ, 2002. — 240 с.
16. Маклаков С. В. BPwin ERwin CASE-средства разработки информационных систем / С. В. Маклаков. — М.: Диалог- МИФИ, 2001. — 304 с.
17. Мельчук И. А., Морфологический анализ при машинном переводе / И. А. Мельчук // Проблемы кибернетики. — М., 1961. — С. 207–276.
18. Мова програмування С++. — Режим доступу: applmath.lviv.ua/fileadmin/studworks/2010/Andrii_Chukhrai/index.html.
19. Морфологічний аналіз української та російської мови. — Режим доступу: victoria.lviv.ua/html/oio-l/6.html.
20. Наконечна Г. В. Українська науково-технічна термінологія. Історія і сьогодення / Г. В. Наконечна. — Львів: Кальварія, 1999. — 278 с.
21. Применение ADO для работы с БД. — Режим доступу: www.codenet.ru/progr/bcb/ado/.
22. Програмування на С і С++: теорії і гіпотези. — Режим доступу: www.iatp.kharkov.ua/statti/cplusplus5/.
23. Холингвэрт Дж. C++Builder. Руководство разработчика/ Дж. Холингвэрт, Д. Баттерфилд, Б. Сворт. — М.: Вильямс, 2001. — 382 с.
24. AllFusion Process Modeler 7 (BPwin).Средство функционального моделирования бизнес-процессов. — Режим доступу: www.interface.ru/home.asp?artId=102.
25. Chapter 1. MySQL Workbench Introduction. — Режим доступу: dev.mysql.com/doc/workbench/en/wb-intro.html.
26. MySQL. Установка. Настройка. Программирование. — Режим доступу: www.gsub.kiev.ua/Arts/?aid=471&action=view.
27. Welty С. Towards a Semantics for the Web / C. Welty, Padova, Italy.
28. Когаловский М. Р. Абстракции и модели в системах баз данных / М. Р. Когаловский // Журнал «СУБ», Издательский дом «Открытые системы», 4-5/1998.
29. Онтологии в системах искусственного интеллекта: способы построения и организации (часть 1) / А. В. Смирнов, М. П. Пашкин, Н. Г. Шилов, Т. В. Левашова // «Новости искусственного интеллекта» . — 2002. — № 1 (49).
30. Клещев А. С. Математические модели онтологий предметных областей. Часть 1. Существующие подходы к определению понятия «онтология» / А. С. Клещев,
И. Л. Артемьева // НТИ. Сер. 2, 2001.
31. Норенков И. П. Интеллектуальные технологии на базе онтологій / И. П. Норенков // Информационные технологии. — 2010. — № 1. — С. 17–23.
32. Staab S. Handbook on Ontologies/ Staab S., Studer R. // Springer—Verlag, 2004.
33. Рубашкин В. Ш. Онтологии концептуальные границы, проблемы и решения. Точка зрения разработчика / В. Ш. Рубашкин // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2007». — М.: Издательский центр РГГУ. — 2007. — С. 481–485.
34. Евгенев Г. Б. Онтология инженерных знаний / Г. Б. Евгенев // Информационные технологии. — 2001. — № 6. — С. 2–5.
35. Смирнов С. В. Онтологический анализ предметных областей моделирования / С. В. Смирнов; Известия Самарского научного центра РАН. — 2001. — Т. 3. — № 1. — С. 62–70.
36. Yildiz В. Ontology-Driven Information Systems: Challenges and Requirements / В. Yildiz, S. Miksch // Proceedings of the International Conference on Semantic Web and Digital Libraries, 2007.
37. Berners-Lee Т. The Semantic Web / Т. Berners-Lee, J. Hendler, О. Lassila // Scientific American. — 2001.
38. Ruch P. Automatic medical encoding with SNOMED categories / P. Ruch, J. Gobeil, C. Lovis, A. Geissbtihler // BMC Medical Informatics and Decision Making, — 2001. 156 c.
39. Гаврилова T. A. Базы знаний интеллектуальных систем: учебное пособие для вузов / T. A. Гаврилова, В. Ф. Хорошевский // СПб.: Питер, 2000. — 382 с.
40. Найханова Л. B. Технология создания методов автоматического построения онтологий с применением генетического и автоматного программирования : монография / Л. B. Найханова; Федеральное агентство по образованию, ГОУВПО ВСГТУ. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2008. — 244 с.
41. Рабчевский Е. А. Автоматическое построение онтологий / Е. А. Рабчевский, Г. И. Булатова // Научно-технические ведомости СПбГПУ. 2007. — 4. — СПб.: Изд-во политехнического университета, 2007.
42. Haav Н.М. An Application of Inductive Concept Analysis to Construction of Domainspecific Ontologies / Haav Н.М.; In Proceedings of the Workshop of VLDB2003, 2003. — P. 63–67.
43. Maedche. A. Discovering Conceptual Relations from Text / A. Maedche, S. Staab // ECAI 2000. Proceedingsof the 14th European Conference on Artificial Intelligence, IOS Press, Amsterdam, 2000.
44. Добров Б. В. Онтологии и тезаурусы: модели, инструменты, приложения / Б. В. Добров, B. B. Иванов, H. B. Лукашевич // БИНОМ, Интернет-университет информационных технологий-ИНТУИТ.ру, 2009. — 173 с.
45. Клещёв А. С. Математические модели онтологий предметных областей / А. С. Клещёв, И. Л. Артемьева // Сер. 2. 2001. — № 2. — С. 20–27.
46. Клещёв А. С. Математические модели онтологий предметных областей / А. С. Клещёв, И. Л. Артемьева // НТИ. Сер. 2. 2001. — № 3. — С. 19–29.
47. Клещёв А. С. Математические модели онтологий предметных областей. Ч. 3. Сравнение разных классов моделей онтологий / А. С. Клещёв, И. Л. Артемьева //
НТИ. Сер. 2. 2001. — № 4. — С. 10–15.
48. Декер С. Semantic Web: роли XML и RDF / С. Декер, С. Мельник // Открытые системы, 2001. — № 09. — С. 23–27.
49. Бездушный A. A. RDFS как основа среды разработки цифровых библиотек и Web-порталов / А. А. Бездушный, А. Н. Бездушный, А. К. Нестеренко, В. А. Серебряков, Т. М. Сысоев // Электронные библиотеки — 2003.
50. Kalyanpur A. OWL: Capturing Semantic Information using a Standardized Web Ontology Language / A. Kalyanpur // Multilingual Computing & Technology Magazine, Vol. 15, issue 7, Nov 2004.
51. Gruninger M. An Ontology Framework / M. Gruninger, L. Obrst // Ontology Summit NIST, Gaithersburg, MD April 22–23, 2007.
52. Слета В. Д. Построение и эволюционное развитие онтологий / В. Д. Слета, А. С. Сергеев // Известия ПГПУ им. В. Г. Белинского. 2010 № 18 (22). — С. 196–200.
53. Пронина В. А. Использование отношений между атрибутами для построения онтологии предметной области / В. А. Пронина, Л. Б. Шипилина. — 2009, № 1. — С. 27–32.
54. Декер С. Semantic Web: роли XML и RDF / С. Декер, С. Мельник, Ф. Хермелен // Открытые системы. — 2001.
55. Lassila O. Resource Description Framework : Model and Syntax Specification / O. Lassila, R. Swick // W3C Recommendation, 1999.
56. Klyne G. Resource Description Framework : Concepts and Abstract Data Model / G. Klyne, J. Carroll // W3C Working Draft, 2002.
57. Brickley D. RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema / D. Brickley, R. V. Guha. — W3C Working Draft, 2002.

Андруник В.А. Структурне моделювання процесів аналізу та синтезу технічного тексту / В. А. Андруник, Р. Р. Бекеш, Л. Б. Чирун // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". – 2014. – № 805 : Інформаційні системи та мережі. – С. 237–257. – Бібліографія: 57 назв.