Львівщина

Характерною особливістю площ в історичних містах є протиріччя між проблемами охорони та функціонування. Яскравим прикладом такого протиріччя є площа Ринок – громадський простір, який від часу своєї появи у ХІV ст. завжди був комунікативним хабом для містян та гостей міста. Для комплексного розуміння особливостей функціонування громадського простору площі Ринок та рівня його соціалізації, нами була розроблена методика оцінювання кількісних характеристик соціального та культурного аспектів міського середовища.

У Львові, у Галицькому районі міста, при новопрокладених паралельно до головної магістралі вул. Зеленої вулицях Черешневій і Офіцерській виникло в 1923-1931 роках нове кооперативне поселення – т.зв. Офіцерська колонія. Складалося воно з мурованих двоповерхових спарених будинків. Проектантами будинків були: професор Львівської політехніки, архітектор Тадей Врубель, а також архітектори Владислав Лімберген, Вітольд Якімовскі і Роман Вельпель.

У статті йдеться про воркшоп як інструмент впливу на функціонування громадського простору в міському середовищі. Визначено його функції, засоби та результати, до яких він приводить. Розглянуто приклад воркшопу з ревіталізації площі Митної у Львові.

The article deals with Professor Andriy Rudnytsky's activity in the areas of architectural science, his creativite work and education. The characteristic features of his personality are studied in the context of socio-cultural background. On the background of historical circumstances his influence on forming the Lviv s architectural environment as well as on preserving its historical development, on developing the architectural school in Lviv, and eventually on the modern European status of Lviv is analized.

Висвітлено громадську, науково-педагогічну, архітектурно-будівельну та підприємницьку спадщину Івана Левинського, яка мала видатні наслідки для розвитку Львова як прогресивного європейського міста і зробила великий вплив на розвиток Галичини, національної культури та економіки України. З’ясовано, що І.

Проаналізовано процес археологічного дослідження замків та замчищ Прикарпаття та Волині. У Західних областях України та на Львівщині, зокрема на це звернено недостатню увагу, хоча зрідка реставраційні роботи в замках поєднані з розкопками. Обґрунтовано висновок про важливу роль археологічних матеріалів для з’ясування багатьох аспектів функціонування замків.

This article describes the main aims and presents the initial vision of cooperation between the major architectural schools of Vienna (Austria) and Lviv (Ukraine). These reflections are supplemented with a discussion of results obtained in the context of common activities during the 20 last years of cooperation.

The article is dedicated to the history of garden and park design in the city of Lviv from the 1770s through the 1910s. The projects of Hetman Ramparts, Ex-Jesuit Garden, Stryiskyi Park and other noted developments are under discussion. Special accent is put on the creative work of Arnold Röhring.

Lviv at the turn of 19-20 centuries underwent active urban development, becoming a significant European cultural center. This period was marked by the construction of a number of interesting large-scale, highly artistic architectural and urban ensembles which until now play an important role in building self-identification of the city and its inhabitants. A special place in Lviv is occupied by Prospekt Svobody (Svobody Avenue, Liberty Avenue) ,which unfortunately is not have the status of protected sight. 

The article is devoted to historical aspects of buildings greening on the example of Lviv city. Based on iconographic and field research, jardinieres (for placing pots of flowers), fences and trellis for climbing plants have been classified. The directions for usage of greening for buildings humanization and increasing attractiveness of the historical city have been given.