The article deals with the issue of preserving a traditional Ukrainian architectural environment under conditions of present-day construction. It has been found out that an ecological approach and landscape integration, traditional for Ukrainian folk architecture, which could become the basis for preserving its identity in future, in most cases coincide with the concept of modern organic architecture as well as modern understanding the relationship between society and nature. One of the ways to continue the Ukrainian environment identity is to apply the principles of organic architecture to the process of up-to-date construction.
[1] Chepelyk V. Ukrainskyj architekturnyj modern. KNUBA. – Kyiv, 2000. – 377.
[2] Narysy istorii architektury Ukrainskoi RSR.Tom 1/ red. V. Zabolotnyj. DerzBudVydav, Kyiv, 1957, 560.
[3] Istoria ukrainskoi architektury / red. V. Tymofijenko. Technika, Kyiv, 2003, 378, 472.
[4] Vechersky V. Architekturna I mistobudivna spadshchyna doby Hetmanshchyny. HolovKyivArchitektura-NDITIAM, Kyiv, 2001, 352.
[5] Kosmina T. Silske zytlo Podillia, kinec ХІХ–ХХ st. Naukova dumka, Kyiv, 1980, 187, 181, 192.
[6] Jurchenko P. Narodnoje zylishche Ukrainy. Izdatelstvo Akademii Architektury SSSR, Moskva, 1941, 8, 10, 76, 88.
[7] Karmazyn-Kakovsky V. Ukrainska narodna architektura. Bohoslovia, Rym, 1972, 12, 56.
[8] Danyliuk A. Ukrainska chata. Dzvin, 1991, Nо. 4, 129–136.
[9] Silecky R. Silske poselennia ta sadyba v Ukrainskych Karpatah ХІХ – pochatku ХХ ст. Naukova dumka, Kyiv, 1994, 85, 86, 140.
[10] Sichynsky V. Chuzynci pro Ukrainu. Svit. Lviv, 1991, 96.
[11] Dyda I. Ekologichni osnovy tradycijnoi ukrainskoi architektury. NU “Lvivska politechnika”. Lviv, 2009, 329.
[12] Samojlovych V. Narodna architektura Ukrainy. Abrys. Kyiv, 1999, 282.
[13] Mokłowski K. Sztuka ludowa w Polsce . Nakł. Księgarni H. Altenberga. Lwów, 1903, 552.
[14] Cherkes B., Linda S. Architektura suchasnosti. Ostannia tretyna ХХ – pochatok ХХІ stolit. NU “Lvivska politechnika”. Lviv, 2010, 262, 271, 384.
[15] Kryvytskaja A. Creation of harmonious spase by means of recourses of ecological architecture / Creative urbanism: the 100 anniversary of the urban planning education at Lviv polytechnic: monograph. Lviv Polytechnic Publish House. Lviv, 2014, 589–594.
[16] Posacky B. Osnovy urbanistyky. Rozplanuvannia ta zabudova mist. NU “Lvivska politechnika”. Lviv, 2001, 30, 243.
[17] Architektura: korotkyi slovnyk-dovidnyk / red. A. Marder. Budivelnyk. Kyiv, 1995, 333.
[18] Архітектура: короткий словник-довідник / під ред. А. Мардера. – К: Будівельник, 1995. – 333 с.
[19] Osychenko H., Pavlenko O. Pryjomy integracji pryrodnoho I shtuchnoho seredovyshcha v organichnij architekturi XX st. Visnyk HDADM – N4/2009. [Elektron. Res.] – https://search.ukr.net/?q=%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BD% D0%B8%D0%BA%20%D0%A5%D0%94%D0%90%D0%94%D0%9C%20%E2%84%96%204/2009
[20] Deklaracja Rio pro navkolyshne seredovyzhche I rozwytok. Rio-de-Zanejro, 1992 [Elektron. Res.] – http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/995_455
[21] Ilarion, mytropolyt. Dochrystyjanski viruvannia ukrainskoho narodu. Oberehy. Kyiv, 1992, 424.
[22] Kucheruk O. Dochrystyjanski viruvannia ukrainskoho narodu I. Ohijenka jak dzerelo vyvchennia duchovnoi kultury Ukrainciv. [Elektron. Res.] – http://studentam.net.ua/content/view/7912/97/
[23] Costantino M. Frank Lloyd Wright. Crescent Books. New York,1991, 66, 94, 112.