The article deals with the importance of information technologies for solving practical problems of linguistics. The expediency of presenting the semantic characteristics of verbs in explanatory dictionaries is proven. On the basis of the information theory of lexicographic systems the formal model of representation of semantic characteristics of verbs in dictionaries is built.
1. Андрющенко В. М. Концепция и архитектура машинного фонда русского языка. — М.: Наука, 1989. — 200 с.
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. — 2-е изд., стер. — М.: Сов. энциклопедия, 1969. — 608 с.
3. Вихованець І. Р. Нариси з функціонального синтаксису української мови / Іван Романович Вихованець. — К.: Наук. думка, 1992. — 220 с.
4. Дишлева С. М. Адвербіальна дистрибуція лексико-семантичних груп українських дієслів: автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / С. М. Дишлева; НПУ ім. М.П. Драгоманова. — К., 2008. — 18 с.
5. Кульчицький І. Деякі аспекти типології словників / І. Кульчицький, А. Костенко, Н. Осідач // Прикладна лінгвістика та лінгвістичні технології: MegaLing-2008: зб. наук. пр. / НАН України, Укр. мовно-інформ. фонд [та ін.]; редкол.: Ю. Д. Апресян [та ін.]. — К.: Довіра, 2009. — С. 135–145.
6. Кульчицький І. М. Комп’ютерно-технологічні аспекти створення сучасних лексикографічних систем. — К.: НБУ ім. В. І. Вернадського, 2002. — 59 с.
7. Корпусна лінгвістика: Моногр. / В. А. Широков, О. В. Бугаков, Т. О. Грязнухіна, О. М. Костишин, М. Ю. Кригін; НАН України, Укр. мов.-інформ. фонд. — К.:
Довіра, 2005. — 472 с.
8. Леута О. І. Дієслівні речення в українській літературній мові: структура, семантика, моделі. : автореф. дис. ... д-ра філол. наук / О. І. Леута. — К.: [б. и.], 2009. — 35 с. — Б. ц.
9. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — М.: Сов. энциклопедия, 1990. — 683 с.
10. Лосев А. Ф. Введение в общую теорию языковых моделей / Под ред. И. А. Василенко. — 3-е. изд. — М.: Едиториал УРСС, 2010. — 296 с.
11. Словник української мови: В 11 т. — К.: Наук. думка, 1970–1980.
12. Сучасна українська літературна мова : морфологія / за заг. ред. акад. АН УРСР І. К. Білодіда. — К.: Наук. думка, 1969. — 583 с.
13. Феноменологія лексикографічних систем: моногр. / В. А. Широков; НАН України. Укр. мов.-інформ. фонд. — К.: Наук. думка, 2004. — 327 с.
14. Шведова Н. Ю. Лексическая система и ее отражение в толковом словаре // Русистика сегодня. Язык: система и ее функционирование. — М.: Наука, 1988. — 224 с.
15. Широков В. А. Інформаційна теорія лексикографічних систем. — К.: Довіра, 1998. — 331 с.
16. Широков В. А. Комп’ютерна лексикографія / В. А. Широков. — К.: Наук. думка, 2011 .— 347 с.
17. Archer D., Wilson A., Rayson P. Introduction to the USAS category system. Benedict project report. — October 2002. — Available from: http://ucrel.lancs.ac.uk/usas/usas%20guide.pdf.
18. Leech G. Adding linguistic annotation. In M. Wynne (Ed.), Developing linguistic corpora: A guide to good practice. — Oxford: Oxbow Books, 2004. — P. 17–29 — Available from: http://www.ahds.ac.uk/creating/guides/linguistic-corpora/chapter2.htm.
19. Leech G. Introducing corpus annotation. In R. Garside, G. Leech & T. McEnery (Eds.), Corpus annotation: Linguistic information from computer text corpora. — London: Longman, 1997. — P. 1–18.
20. UCREL Semantic Analysis System (USAS). — Available from: http://ucrel.lancs.ac.uk/usas/. 21. Wierzbicka A. Semantics: Primes and Universals. — Oxford University Press, 1996. — 512 p.