ВІЙНА І СПАДЩИНА: ДОСВІД ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ

1
Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, Івано-Франківськ
2
Школа докторської Політехніки Вроцлавської, Вроцлав

Культура та конфлікти завжди переплетені протягом усієї історії людства. Під час збройних протистоянь відбувається навмисне націлювання на об’єкти культурної спадщини. Метою агресора є не тільки окупація земель, але й насадження іншої ідеології, стирання історичної пам’яті. Оскільки культурна спадщина є складовою культурної ідентичності, її також можуть безпосередньо атакувати з ідеологічних причин, як це можемо спостерігати в Україні. Неповага до чужого культурного простору виявляється в цілеспрямованому руйнуванні історичних споруд та монументів, викраденні творів мистецтва, спалюванні архівів та бібліотек, нищенні пам’яток архітектури та містобудування. 

Archiv.neumarkt-dresden.de, 2023. Busmannkapelle (ehem. Sophienkirche) [online] Avialiable at: <https://archiv.neumarkt-dresden.de/busmannkapelle-sophienkirche.html> [Accessed: 01 December 2023];

Berlin, 2010. Kritikai rekonstrukció: Leipziger Platz és Lenné háromszög [online] Avialiable at: <https://berlin2010.blog.hu/2010/06/12/kritikai_rekonstrukcio_a_leipziger... [Accessed: 01 December 2023]

Bevan, R., 2006. The Destruction of Memory: Architecture at War. London: Reaktion Books Ltd.; 

Campfens, E. and others, 2023. Protecting cultural heritage from armed conflicts in Ukraine and beyond. Policy Department for Structural and Cohesion Policies Directorate-General for Internal Policies PE 733.120;

Fundació Mies van der Roh, 2023. ABB Roland Ernst Project-Potsdamerplatz [online] Avialiable at: <https://www.miesarch.com/work/2839> [Accessed: 01 December 2023]

Leitanaitė, R.,  2023. Welcoming speech, explanation of the conference program. Program Public conference “UREHERIT: architects for heritage in Ukraine. Recreating identity and memory. 13.10.2023. Lviv, Ukraine.

Mancini, JA and Bresnahan, K., 2014. Architecture and Armed Conflict. The Politics of Destruction. London, Ney York,Routledge;

Nowobilska, М., Zaman, Q. M., 2014. Potsdamer Platz. The Reshaping of Berlin. Springer;

Ristic, М., 2018. Architecture, Urban Space and War: The Destruction and Reconstruction of Sarajevo;

Schinkel, K.F., 1866. Sammlung Architektonischer Entwürfe. Berlin: Ernst & Korn.

Sophienkirche, 2023. DenkRaum Sophienkirche [online] Avialiable at: <https://www.denkraum-sophienkirche.de> [Accessed: 01 December 2023];

Stone P. G., 2022. Protecting Cultural Property in Armed Conflict: The Necessity for Dialogue and Action Integrating the Heritage, Military, and Humanitarian Sectors. In: Cuno, J. and Weiss, T., ed. Cultural Heritage and Mass Atrocities. Los Angeles: Getty Publications;

Teijgeler, R., 2006. Preserving cultural heritage in times of conflict. In:  Gorman, G.E and Shep, S.J., ed., 2006. Preservation management for libraries, archives and museums. London: Facet Publishing, pp. 133-165 рр.;

Tip Berlin Media Group GmbH, 2023. Potsdamer Platz im Wandel der Zeit: Von kaiserlich bis turbulent [online] Avialiable at: <https://www.tip-berlin.de/stadtleben/geschichte/potsdamer-platz-historis... [Accessed: 01 December 2023]

Weiss, T.G. and Connelly, N., 2018. Protecting the Past: Cultural Heritage in War Zones. Third World Quarterly40 (2), pp. 1–17. DOI:10.1080/01436597.2018.1535894

Wikibooks, 2023. Das verschwundene Dresden – Der Februar 1945 [online] Avialiable at: <https://de.m.wikibooks.org/wiki/Reisen_in_das_Alte_Dresden/_Das_verschwu... 01 December 2023]

НСАУ, 2023. Kонференція «UREHERIT: Архітектори за спадщину в Україні [online] Доступно: <http://nsau.org/2023/10/18/kонференція-ureherit-архітектори-за-спадщин/> [Дата звернення: 01.12.2023];

Рішняк, О., 2022. Культурна спадщина у воєнному конфлікті: міжнародний досвід другої половини ХХ – початку ХХІ ст. та українська дійсність. Український історичний журнал, №4. С.159–172;