Основні засади регулювання сімейних правовідносин в Україні та США: порівняльний аналіз

2025;
: pp. 274-280

Цитування за ДСТУ: Чорнописька В., Нємцев А. (2025) Основні засади регулювання сімейних правовідносин в Україні та США: порівняльний аналіз. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: "Юридичні науки". Том. 12, № 1 (45), С. 274-280. DOI: https://doi.org/10.23939/law2025.45.274

Citation APA: Chornopyska, V., Nemtsev, A. (2025). Basic Principles of Regulation of Family Legal Relations in Ukraine and the USA: Comparative Analysis. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences. Vol. 12, No. 1 (45), pp. 274-280. DOI: https://doi.org/10.23939/law2025.45.274

1
Національний університет “Львівська політехніка”, Навчально-науковий інститут права, психології та інноваційної освіти
2
Національний університет “Львівська політехніка”, Навчально-науковий інститут права, психології та інноваційної освіти

У статті відзначено, що сімейне право є важливою складовою частиною правової системи будь-якої держави, оскільки воно регулює стосунки між членами сім’ї, зокрема питання укладення шлюбів, розлучень, опіки над дітьми, аліментів та інших аспектів, що стосуються сімейних відносин. Ця робота порівнює сімейне право України та США, висвітлюючи ключові відмінності та спільні риси, а також їхній вплив на практику сімейних стосунків. У межах статті розглядаються основи сімейного законодавства обох країн, зокрема кодекси, які регулюють сімейні відносини. В Україні сімейне право регулюється Сімейним кодексом, прийнятим у 2002 році, який базується на принципах рівності, справедливості та захисту прав дітей. У США,  своєю чергою, сімейне право має більш децентралізований характер, оскільки регулюється на рівні окремих штатів, що призводить до значних варіацій у законодавстві та практиці.

Одним з основних питань, що підлягає порівнянню, є укладення шлюбів та процес їх розірвання. В Україні шлюб укладається в органах державної реєстрації актів цивільного стану, і для його розірвання потрібно пройти процедуру в суді. У США, залежно від штату, процес укладення і розірвання шлюбів може мати різні процедури, наприклад, можливість розірвання шлюбу без присутності одного з подружжя у суді (так зване заочне розлучення). Також важливим аспектом є питання опіки над дітьми. В Україні під час визначення опіки суд керується принципом, що враховує найкращі інтереси дитини, а також встановлює рівні права батьків. У США, хоч також визнається принцип найкращих інтересів дитини, проте в кожному штаті можуть бути різні підходи до визначення, яка форма опіки є найоптимальнішою.

У статті також розглядається питання аліментів. Відзначено, що в Україні законодавство чітко регламентує обов’язок батьків утримувати своїх дітей, а в США система аліментів може варіюватися залежно від законів конкретного штату, що іноді призводить до нерівності в наданні фінансової підтримки.

Підсумовано, що сімейне право в Україні та США демонструє як спільні риси, так і істотоні відмінності, що зумовлені історичними, культурними та соціальними факто­рами. Це порівняння дає змогу краще зрозуміти, як різні правові системи реагують на виклики, пов’язані із сімейними відносинами, і які підходи використовуються для забезпечення прав та обов’язків членів сім’ї. Подальші дослідження можуть сприяти вдосконаленню сімейного законодавства в Україні, беручи до уваги міжнародний досвід та практики, що демонструють ефективні моделі регулювання сімейних відносин.

1. Сімейний кодекс України (2002). База даних “Законодавство України / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2947-14#Text (Дата звернення: 02.01.2025).

2. U. S. Department of Health & Human Services. (n. d.). Child Support Enforcement. URL: https://www.acf.hhs.gov/css (Дата звернення: 02.01.2025).

3.    Murray R. (2020). Family Law in the United States: A Comparative Perspective. New York: Routledge. 354 р.

4.    Павленко Л. (2018). Правові аспекти опіки над дітьми в Україні. Право України. № 6. С. 75–81.

5.    Goldberg S. (2019). The Role of Family Law in American Society. Journal of Family Law. No. 53(2). P. 123–145.

6.    Даценко В. (2021). Сучасні тенденції забезпечення найкращих інтересів дитини у справах про стягнення аліментів. Слово національної школи суддів України. № 2 (35). С. 112–126.

7.    National Conference of State Legislatures. (2022). Child Custody and Visitation Laws. URL: https://www.americanbar.org/groups/family_law/resources/family-law-quart... (Дата звернення: 02.01.2025).

8.    Слободян І. (2022). Розлучення в Україні: правові норми та практичні аспекти. Юридичний вісник. № 2. С. 45–52.

9.    Smith J. (2021). Divorce and Child Custody in the United States. American Journal of Family Law. № 35(4). С. 201–220.

10.  Мельник А. (2020). Соціальні аспекти укладення шлюбу в Україні. Соціологічні дослідження. № 8(2). С. 102–108.