У статті досліджено підхід українського та польського філософа, психолога, педагога та лікаря Степана Балея до вирішення психофізичної проблеми. Внесок Степана Балея у вирішення психофізичної проблеми здійснено з перспективи філософської традиції, у межах якої він формувався під безпосереднім впливом Казимира Твардовського та опосередкованим впливом Франца Брентано, а також з огляду сучасних дискусій довкола програми натуралізації у філософії свідомості. З'ясовано, що Балей вирішував психофізичну проблему через пошук відповідей на питання про сутність фізичних і психічних явищ та їх співвідношення, а також визначення таких понять, як “свідомість”, “інтенціональність”, “особистість”. Виявлено протиставлення Балеєм психічних та фізичних явищ із одночасним запереченням можливості їхнього ототожнення. Звернено увагу на розгляд філософом свідомості у зв’язку з несвідомим та доведено його узгодженість з класичною інтроспекційною психологією. З’ясовано потенціал підходу Балея до вирішення психофізичної проблеми у контексті розрізнення реальної та ідеальної особистості. Виявлено, що він сприяє подоланню розколу між континентальною та когнітивною філософію, що полягає у доведенні першою, що всередині мозку немає ніякого суб’єкта, та твердженні другою, що поза мозком немає ніякого суб’єкта, через налагодження діалогу між філософією та психологією.
Baley, S. (1935). Zarys psychologji w związku z rozwojem psychiki dziecka. Lwów-Warszawa : Książnica-Atlas.
Baley, S. (1947). Drogi samopoznanie. Kraków: Wiedza. Zawód. Kultura.
Baley, S. (2002a). Eksperyment v nautsi psykholohii. In M. Vernikov. (Ed.). Povne zibrannia tvoriv u piaty tomakh, dvokh knyzhkakh, tom 1, 151-170. [In Ukrainian]. Lviv-Odesa: Cogito. [= Балей 2002а].
Baley, S. (2002b). Narys psykholohii. In M. Vernikov. (Ed.). Povne zibrannia tvoriv u piaty tomakh, dvokh knyzhkakh, tom 1, 271-353. [In Ukrainian]. Lviv-Odesa: Cogito. [= Балей 2002б].
Baley, S. (2014). Osobystist'. Transl. from Polish by O. Honcharenko. In O. Honcharenko. (Ed.). Stepan Baley u svitli providnykh filosofs'kykh napriamiv XX stolittia, 304-333. [In Ukrainian]. Lviv: “Aral”. [= Балей 2014].
Bilous, T. et al. (2016). Philosophy of mind? – Mind the Gap! [In Ukrainian]. Filosofska dumka, 2, 6-29. [= Білоус et al. 2016].
Brentano, F. (2009). Psychology from an Empirical Standpoint [1874]. Transl. from German by A. C. Rancurello, D. B. Terrell and L. L. McAlister. London-New York: Routledge.
Chalmers, D. (2014). Smilyvo zustrichayuchy problemu svidomosti. Per. z anhl. U. Lushch. In A. Synytsia. (Ed.). Antolohiia suchasnoi analitychnoi filosofii, abo zhuk zalyshaje korobku, 301-334. [In Ukrainian]. Lviv: Litopys. [= Чалмерс 2014].
Honcharenko, O. (2022). Yakym Yarema’s Views on the Problem of Unconscious Mental Processes and their Background in Philosophy of Kazimierz Twardowski and Franz Brentano. Studia z historii filozofii, 1, 123-146.
Honcharenko, O. (2025). Filosofia svidomosti Oleksandra Kulchytskoho. [In Ukrainian]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seria filosofski nauky, 32(1), 45-54. [= Гончаренко 2025].
Huemer, W. (2019). "Franz Brentano". The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2019 Edition), Edward N. Zalta (ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/spr2019/entries/brentano/
Malabou, K. (2020). Filosofia I mozok: krytychnyi pidkhid do neironauk. [In Ukrainian]. Per. z anhl. R. Okunieva, V. Miroshnichenko. Retrieved from https://kontur.media/malabou/ [= Малабу 2020].
Panafidina, O. (2025). S. Baley i filosofia samopiznannia: paraleli z I. Kantom. [In Ukrainian]. Visnyk Lvivskoho universytety. Seria filosofski nauku, 32(1), 7-22. [= Панафідіна 2025].
Sepetyi, D. (2016). Chomu isnuje “vazhka problema svidomosti”? [In Ukrainian]. Filosofska dumka, 2, 30-38. [= Сепетий 2016].
Twardowski, K. (2018a). Pro psykholohiyu, jiji predmet, zavdannia, metod, vidnoshennia do inshykh nauk ta pro jiji rozvytok. Per. z pol. O. Honcharenko. [In Ukrainian]. In K. Twardowski. Vybrani tvory, 546-609. Kharkiv: Folio. [= Твардовський 2018а].
Twardowski, K. (2018b). Psycholohiia ta jiji vidnoshennia do fiziolohii ta filosofii. Per. Z pol. M. Bodnarchuk. [In Ukrainian]. In K. Twardowski. Vybrani tvory, 303-330. Kharkiv: Folio. [= Твардовський 2018б].
Vernikov, M. (2002). Zhyttia i naukova diialnist' akademika Stepana Baleia. In M. Vernikov. (Ed.). Povne zibrannia tvoriv u piaty tomakh, dvokh knyzhkakh, tom 1, 19-79. [In Ukrainian]. Lviv-Odesa: Cogito. [= Верніков 2002].
Wolenski, J. (2025). Stepan Balei pro psycholohiyu ta jiji metod. [In Ukrainian].Visnyk Lvivskoho university. Seria filosofski nauky, 32(1), 36-44. [= Воленський 2025].