Інформаційні технології навчання учнів з аутизмом

2018;
: cc. 76 - 88
Автори: 
Андруник В. А., Шестакевич Т. В., Пасічник В. В., Кунанець Н. Е.

Національний універсистет «Львівськав політехніка», кафедра інформаційних систем та мереж

E-mail:

  1. Vasyl.A.Andrunyk@lpnu.ua,
  2. tetiana.v.shestakevych@lpnu.ua,
  3. Volodymyr.V.Pasichnyk@lpnu.ua,
  4. nek.lviv@gmail.com

Одним із найдієвіших способів соціалізації особи, що має особливі потреби, є навчання. Інформаційні технології, використовувані для супроводу навчання осіб з аутизмом повинні враховувати особливості психофізичного розвитку таких учнів. Забезпечення комфортного комунікаційного середовища, розвиток соціальних навичок є невід’ємною складовою навчання учнів з аутизмом. Дослідження інформаційних технологій, розроблених у світі, дасть змогу виявити найперспективніші напрями розвитку таких технологій.

  1. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. – Available online: https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm.
  2. What is autism? – Available online: https://www.autism.org.uk/about/what-is.aspx.
  3. How prevalent is autism? – Autism Reading RoomAutism Reading Room. – Available online:: http://readingroom.mindspec.org/? page_id=6523.
  4. Проблема аутизму в світі і Україні. – Режим доступу: http://autism.in.ua/uk/proautism/uamir.
  5. 3 Ways Assistive Technology Can Help Students with Autism. – Available online: https://edtechmagazine.com/k12/article/2016/08/3-ways-technology-can-hel....
  6. SMARTASD: Matching Autistic People with Technology Resources. – Режим доступу: https://www.futurelearn.com/courses/supporting-autism.
  7. Еecnologías de ayuda en personas con trastornos del espectro autista: guía para docentes. Francisco Tortosa Nicolás /Colegio Público de Educación Especial para Niños Autistas “Las Boqueras”. – Available online: http://diversidad.murciaeduca.es/tecnoneet/docs/autismo.pdf.
  8. Takeo, T. Development application softwares on PDA for autistic disorder children / Takeo, T.; Toshitaka, N.; Daisuke, K.// IPSJ SIG Tech. Rep. – 2007. – No. 12. – Р. 31–38.
  9. The Technology That’s Giving Students With Autism a Greater Voice.- Available online: https://www.huffingtonpost.com/2015/04/20/teachingtechnologyautism_n_686....
  10. Rita Jordan Educational Interventions for Children with Autism: A Literature Review of Recent And Current Research / Rita Jordan, Glenys Jones, Dinah Murray. - Available online: http://dera.ioe.ac.uk/15770/1/RR77.pdf.
  11. Powell S. The use of computers in teaching people with autism/ Powell S. // In Autism on the Agenda: Papers from a National Autistic Society Conference (NAS’96). – London, 1996.
  12. Nuria Aresti-Bartolome, Begonya Garcia-Zapirain Technologies as Support Tools for Persons with Autistic Spectrum Disorder/ Nuria Aresti-Bartolome, Begonya Garcia-Zapirain // A Systematic Review. International Journal of Environmental Research and Public Health. – Available online: www.mdpi.com/journal/ijerph.
  13. ISO Homepage. – Available online: https://www.iso.org/standard/58625.html, last accessed 2018/11/09.
  14. Universal Design for Learning: Enhancing Achievement of Student with Disabilities. Margaretha Vreeburg Izzo // Procedia Computer Science. – 2012. – No. 14. – Р. 343–250.
  15. Inclusive Design Toolkit. – Available online: http://www.inclusivedesigntoolkit.com/.
  16. Eric Sailers iPhone, iPad and iPod touch Apps for (Special) Education / Eric Sailers, updates by Mark Coopin & Jennifer Marden. – Available online: https://emedea.it/centro-ausili/images/pdf/24470331-iPhone-iPad-and-iPod....
  17. Enhancing lives today and accelerating a spectrum of solutions for tomorrow. – Режим доступу: https://www.autismspeaks.org/.
  18. МАКАТОН как способ альтернативной и вспомогательной коммуникации. – Режим доступу: https://norwenalis.livejournal.com/384706.html.
  19. MAKATON – LA COMMUNICATION POUR TOUS. – Режим доступу: http://www.makaton.fr/data/Bibliographie/texte_margaret_walker.pdf.
  20. The iPad and Mobile Technology Revolution: Benefits and Challenges for Individuals who require Augmentative and Alternative Communication. – Режим доступу: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.3109/07434618.2013.784930? needAccess=true.
  21. Speech-generating devices: effectiveness of interface design–a comparative study of autism spectrum disorders / Chien-Hsu Chen, Chuan-Po Wang, I‑Jui Lee and Chris Chun-Chin Su // SpringerPlus. – 2016. – No. 5. – Р. 1682.
  22. Dolic J. Evaluation of ainstream tablet devices for symbol based AAC communication / Dolic J., Pibernik J., Bota J. // Agent and multiagent systems. Technologies and applications / G. Jezic, M. Kusek, N.-T. Nguyen, R. J. Howlett, & L. C. Jain (Eds.). – Berlin; Heidelberg: Springer, 2017. – P. 251–260.
  23. David McNaughton The iPad and Mobile Technology Revolution / David McNaughton, Janice Light // Benefits and Challenges for Individuals who require Augmentative and Alternative Communication. – 2018. – No. 29:2. – Р. 107–116.
  24. Grynszpan O. Using Facial Expressions Depicting Emotions in a Human-Computer Interface Intended for People with Autism/ O. Grynszpan, J.-C. Martin, J. Nadel // International Workshop on Intelligent Virtual Agents. – 2005. – P 489–489.
  25. Mark Coppin. – Available online: http://www.spectronics.com.au/article/mark-coppin;
  26. Scene Speak – wanderlust for all – Good Karma Apps. – Available online: www.goodkarmaapplications.com/scene-speak1.html.
  27. OUR APPS. – Available online: http://www.speechwithmilo.com.
  28. Expert app reviews from our family in residence. – Available online: http://dart.ed.ac.uk/app-reviews-fir/.
  29. App Wheel. – Available online: https://dart.ed.ac.uk/app-wheel-update/.
  30. Apps for Students with Autism Wheel. – Available online: http://www.kindysegovia.com/318-2/.
  31. Taryadi, Ichwan Kurniawan Multimedia Augmented Reality With Picture Exchange Communication System for Autism Spectrum Disorder / Taryadi, Ichwan Kurniawan // IJCST. – 2016. – Vol. 7, ISSue 4. – Р. 34.
  32. Design and development of VR learning environments for children with ASD / Yiyu Cai, Ruby Chiew, Zin Tun Nay, Chandrasekaran Indhumathi & Lihui Huang //Journal Interactive Learning Environments. – 2017. – Vol. 25, Issue 8. – Р.25–29.
  33. Which Robot Features Can Stimulate Better Responses from Children with Autism in Robot-Assisted Therapy?/ Jaeryoung Lee, Hiroki Takehashi, Chikara Nagai, Goro Obinata and Dimitar Stefanov // International Journal of Advanced Robotic System. 2012. – Accepted 28 Jun. – Р. 56–59.
  34. ZenoR25 Robots4Autism. – Available online: https://www.youtube.com/watch? v=9vqZZIPyzOs&feature=youtu.be;
  35. ROBOTS4AUTISM RESEARCH. – Available online: https://robots4autism.com/what/research/.
  36. Robot Design: The Curious Case of Social Robot Aesthetics. – Available online: https://www.roboticsbusinessreview.com/ category/service.
  37. Robotic assistants in therapy and education of children with autism: can a small humanoid robot help encourage social interaction skills?/ B. Robins, K. Dautenhahn, R. Te Boekhorst, A. Billard // Universal Access in the Information Society. – 2005, Vol. 4, Issue 2. – P. 105–120;
  38. Using Augmented Reality to Help Children with Autism Stay Focused. – Available online: https://augmentedrealitynews.org/games/augmented-reality-helps-childrenw...
  39. Zhen Bai. – Available online: https://www.researchgate.net/profile/Zhen_Bai.
  40. Augmented reality social story for autism spectrum disorder/ M. F. Syahputra, D. Arisandi, A. F. Lumbanbatu, L. F. Kemit, E. B. Nababan, O. Sheta // 2nd International Conference on Computing and Applied Informatics. 2017 IOP Publishing IOP Conf. Series: Journal of Physics: Conf. Series 978. – 2018. – Р.120.
  41. An Augmented Reality GameBook for Children with Autism Spectrum Disorders / Jorge Brandão, Pedro Cunha, José Vasconcelos, Vítor Carvalho and Filomena Soares // ICELW, 2015 June 10th-12th. – New York, 2015. – Р.123–127.
  42. Virtual Reality Social Cognition Training for children with high functioning autism / Nyaz Didehbani, Tandra Allen, Michelle Kandalaft, Daniel Krawczyk, Sandra Chapman // Computers in Human Behavior. – 2016. – No. 62. – Р. 703–711.
  43. Virtual and Augmented Reality in Mental Health Treatment https://books.google.com.ua/books?id=TXNyDwAAQBAJ&printsec =frontcover&hl =uk#v =onepage&q&f=false.
  44. Virtual Reality / Augmented Reality Goddess.- Available online: http://www.giulianaguazzaroni.net/.
  45. The State of Virtual and Augmented Reality Therapy for Autism Spectrum Disorder (ASD) / Sinan Turnacioglu, Joseph P. McCleery, Julia Parish-Morris, Vibha Sazawal and Rita Solorzano // Virtual and Augmented Reality in Mental Health Treatment, IGI Global. Publication forthcoming. – Available online: https://www.igiglobal. com/.../ the-state-of-virtual-and-augmented-reality-therapy-for-aut.
  46. Immersive Virtual Reality as a Tool to Improve Police Safety in Adolescents and Adults with ASD / Ravindran, Vijay Parish-Morris,Julia. – Available online: http://grantome.com/grant/NIH/R42-MH115539-02.
  47. Virtual Reality (VR) for Children Diagnosed With Autism Spectrum Disorder (ASD) / Ali Adjorlu, Stefania Serafin // Interventions to Train Social and Everyday Living Skills. – Available online: vbn.aau.dk/.../virtual-reality-vr-forchildren-diagnosed-with-autism-spectrum-disorde.
  48. Centre for Innovative Applications of Internet and Multimedia Technologies AIMTech Centre, City University of Hong Kong, Kowloon, Hong Kong/ Sze Ngar Vanessa Yuan, Horace Ho Shing Ip // Using virtual reality to train emotional and social skills in children with autism spectrum disorder. – Available online: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6074644/.
  49. A Virtual environment for teaching social skills: AViSSS. / J. A. Ehrlich, Miller J. R. – Available online: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1750946713000640? via%3Dihub.
  50. Sue Fletcher-Watson ATargeted Review of Computer-Assisted Learning for People with Autism Spectrum Disorder / Sue Fletcher-Watson // Towards a Consistent Methodology. Rev J Autism Dev Disord. – Available online: https://link.springer.com/article/10.1007/s40489-013-0003-4.
  51. Mobile Technology for Students & Adults with Autistic Spectrum Disorders (ASD) / Jenny A. Vlachou, Athanasios S. Drigas. – Available online: https://www.researchgate.net/.../313233395_Mobile_Technology_for_Students_Adults.
  52. “LeFCA”: Learning Framework for Children with Autism / Vedad Hulusica, Nirvana Pistoljevic // Procedia Computer Science. – 2012. – Vol. 15. – P. 4–16. – Available online: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877050912008149? via%3Dihub.
  53. Integrated Learning of Autistics in Primary School through Computer / Sumalee Chanchalor, Krislada Chusinkunawut // International Conference on Information, Business and Education Technology (ICIBIT 2013). – Available online: http://www.academia.edu/32108963/Integrated_Learning_of_Autistics_in_Primary _School_through_ Computer.
  54. Handheld “App” Offering Visual Support to Students with Autism Spectrum Disorders (ASDs) / Bogdan Zamfir, Robert Tedesco, Brian Reichow // International Conference on Computers for Handicapped Persons. ICCHP 2012: Computers Helping People with Special Needs. – Available online: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-31534-3_16.
  55. Speaking and Understanding Morse Language, Speech Technology and Autism / András Arató, Norbert Markus, Zoltan Juhasz // Computers Helping People with Special Needs: 13th International Conference, ICCHP 2012, Linz, Austria, July 11–13, 2012, Proceedings, Part II. – Linz, 2012. – P.311–314.
  56. A Communication System on Smart Phones and Tablets for Non-verbal Children with Autism / Harini Sampath, Bipin Indurkhya, and Jayanthi Sivaswamy // Computers Helping People with Special Needs: 13th International Conference, ICCHP 2012, Linz, Austria, July 11–13, 2012, Proceedings, Part II. – Linz, 2012. – P.323–330.
  57. Kemi-tornio university of applied sciences: Application of Holographic Technology in Education // Oladapo Aina / Bachelor’s thesis of Degree Programme in Business Information Technology / Bachelor of Business Administration. – Available online: https://www.mastersportal.com/universities/.../kemi-tornio-university-of....
  58. ЭКСПЕРТЫ ПО MICROSOFT HOLOLENS. – Available online: https://www.holo.group/.
  59. To Disrupt The Paradigm of Education. – Available online: http://www.holo.study/.
  60. Mayer R. E. The Cambridge handbook of multimedia learning / Mayer R. E. – Cambridge: University Press, 2005. – P. 8.
  61. Hurt C. Doing your masters dissertation: Realizing your potential as a social scientist. – London: Sage, 2005.
  62. Harrison D. Real-Life teaching in a virtual world / Harrison D. // Campus Technology. – 2009. – Retrieved February 14. – Р. 201–203.
  63. Connect with a Global Community. – Available online: http://go.secondlife.com;
  64. 50 % Discount for Eligible Educators. – Available online: http://go.secondlife.com/landing/education/;
  65. A second look at school life. The Guardian.- Available online: https://www.theguardian.com/education/2007/apr/06/schools.uk;
  66. 577 millones de personas hablan español, el 7,6 % de la población mundial. – Available online: https://www.cervantes.es/default.htm.
  67. Virtual Reality (VR) for School Children With Autism Spectrum Disorder (ASD): A Way of Rethinking Teaching and Learning. – Available online: https://www.igi-global.com/chapter/virtual-reality-vr-for-schoolchildren....
  68. Learning through VR gaming with virtual pink dolphins for children with ASD/ Andrew Lu, Sandra Chan, Yiyu Cai, Lihui Huang, Zin Tun Nay & Sui Lin Goei // Journal Interactive Learning Environments. – 2018. – Vol. 26, Issue 6. – Р. 34–37.
  69. Parsons S. Virtual environments for social skills training: Comments from two adolescents with autistic spectrum disorder / S. Parsons, Leonard A., Mitchell P. // Comput. Educ. – 2006. – No. 47. – Р. 186–206.
  70. E-Learning and Augmented Reality (AR) for Chronic Wound Assessment: Promoting Learning and Quality of Care / Nelson Ribeiro Jorge, Lina Morgado and Pedro J. S. Gaspar; Instituto Politécnico de Leiria, Portugal. – Available online: https://www.igi-global.com/book/virtual-augmented-reality-mentalhealth/ 204118.
  71. Safety and Lack of Negative Effects of Wearable Augmented-Reality Social Communication Aid for Children and Adults with Autism / Ned T. Sahin, Neha U. Keshav, Joseph P. Salisbury, Arshya Vahabzadeh. – Available online: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30061489.
  72. Voice output communication aid application for personal digital assistant for autistic children / Ippei Torii, Kaoruko Ohtani, Nahoko Shirahama, Takahito Niwa, Naohiro Ishii // Year. – 2012. – Vol. 1. – P. 329–333.
  73. Effectiveness of the PECS Phase III app and choice between the app and traditional PECS among preschoolers with ASD / Jennifer B. Ganz, Ee ReaHong, Fara D. Goodwyn // Research in Autism Spectrum Disorders. – 2013. – Vol. 7, Issue 8, August. – P. 973–983.
  74. The perception and identification of facial emotions in individuals with Autism Spectrum Disorders using the Let’s Face It! Emotion Skills Battery / James W. Tanaka, Julie M. Wolf, Cheryl Klaiman, Kathleen Koenig, Jeffrey Cockburn, Lauren Herlihy, Carla Brown, Sherin Stahl, Mikle South, James McPartland, Martha D. Kaiser, and Robert T. Schultz // J Child Psychol Psychiatry. – 2012. – No. 53(12). – Р. 1259–1267.
  75. Effectiveness of Virtual Reality for Children and Adolescents with Autism Spectrum Disorder: An Evidence-Based Systematic Review / Patricia Mesa-Gresa, Hermenegildo Gil-Gómez, José-Antonio Lozano-Quilis and José-Antonio Gil-Gómez // Sensors (Basel). – 2018. – No. 18(8). – Р. 2486.
  76. Fengfeng Ke. Virtual-Reality-Based Social Interaction Training for Children with High-Functioning Autism / Fengfeng Ke, Tami Im // The Journal of Educational Research J. Educ. Res. – 2013. – No. 106. – Р.441–461.
  77. Using Augmented Reality to Elicit Pretend Play for Children with Autism / Zhen Bai, Alan F. Blackwell, George Coulouris, George Coulouris // Transactions on Visualization and Computer Graphics. – 2015. – No. 21(5). – Р. 598–610.
  78. Using the social robot probo as a social story telling agent for children with ASD / Bram Vanderborght, Ramona Simut, Jelle Saldien, Cristina Pop, Alina S. Rusu, Sebastian Pintea, Dirk Lefeber and Daniel O. David // Trans Neural Syst Rehabil Eng. – 2013. – No. 21(2). – Р. 10.