Формування корпоративних цінностей у міжнародних компаніях під впливом української міграції: принципи, особливості, проблеми і перспективи

2025;
: cc. 59 - 68
1
Національний університет «Львівська політехніка»
2
Національний університет «Львівська політехніка»

Досліджується вплив української трудової міграції на корпоративну культуру міжнародних компаній та окреслюються ключові виклики й можливості, пов’язані з інтеграцією українських працівників. Розглядаються особливості їхніх професійних навичок, ціннісних орієнтирів та моделей поведінки, які можуть сприяти трансформації управлінських підходів у багатонаціональних колективах. Окреслюється процес адаптації українців, їх інтеграція в усталені корпоративні стандарти та вплив на результативність командної взаємодії. Проаналізовано основні принципи формування сприятливого робочого середовища, що враховує культурну специфіку українських співробітників. На основі проведеного аналізу запропоновано рекомендації щодо оптимізації корпоративних стратегій, спрямованих на підвищення продуктивності, мотивації та соціальної згуртованості персоналу.

  1. Temporary protection for persons fleeing Ukraine - monthly statistics. Eurostat. 2025. URL: https://ec.eu- ropa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Temporary_protection_for_persons_fleeing_Ukraine_-_mon thly_statistics
  2. Gut angekommen auf dem Arbeitsmarkt. Presse- und Informationsamt der Bundesregierung. 2024. URL: https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/ukraine-gefluechtete-arbeit-2166832
  3. 65 proc. ukraińskich uchodźców pracuje, ale polski rynek pracy to dla nich wiele wyzwań. Polski Instytut Ekonomiczny. 2024. URL: https://pie.net.pl/65-proc-ukrainskich-uchodzcow-pracuje-ale-polski-ryne... dla-nich-wiele-wyzwan/).
  4. 152 тис. 762 українця з тимчасовим захистом офіційно працювали в Чехії станом на кінець грудня 2024 року. Gromada.cz. 2024. URL: https://gromada.cz/2025/01/09/v-chekhii-zmenshylasia-kilkist-pratsevlashto- vanykh-ukrainskykh-bizhentsiv/Бала О. І., Мукан О. В., Бала Р. Д. Принципи корпоративної культури підприємства: сутність та види. Вісник Національного університету “Львівська політехніка ”. 2010. № 682. С. 1115.
  5. Глива С. Р., Передало Х. С. Корпоративна культура: значимість, функції та цінності. Економіка та суспіль- ство. 2024. Випуск 61. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/3870/3790
  6. Данчева О. Особливості впливу корпоративної культури на діяльність підприємств. Науковий вісник Одеського національного економічного університету: зб. наук. праць. Одеський національний економічний університет. 2017. № 5(247). С. 2032.
  7. Завербний А., Кушка П., Мищишин Р. Особливості формування систем оцінювання ефективності діяль- ності персоналу як елемент конкурентоспроможності підприємства в умовах євроінтегрування: теоретико- прикладний аспект. Економіка та суспільство. 58. 2023. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/jour- nal/article/view/3308
  8. Калашнікова Л. Вимушена міграція українців в умовах війни: виклики та пошук компромісів. Трансфор- мація українського суспільства в цифрову еру: Матеріали Всеукр. круглого столу, м. Одеса, 25 берез. 2022 р. Одеса, 2022. С. 48.
  9. Копитко М. І., Михаліцька Н. Я., Верескля М. Р. Корпоративна культура як стратегічний напрям управ- ління підприємством в умовах сучасних викликів. Вчені записки Університету «КРОК» No2(62), 2021. С. 9299.    URL:    https://snku.krok.edu.ua/index.php/vcheni-zapiski-universitetu-krok/arti...
  10. Лібанова Е. Зовнішні трудові міграції українців: масштаби, причини, наслідки. Демографічні процеси. 2018. № 2 (33). С. 1026.
  11. Маковоз О. С. Корпоративна культура як складова управління підприємством. Проблеми та перспективи функціонування підприємства та підприємництва. 2011. № 2. С. 187191.
  12. Розвиток світового ринку праці в умовах глобалізації: трансформаційний дискурс. Монографія. Каліні- на С.П., Булатова О. В., Кушнаренко О. П., Савченко Е. О., за заг. ред. С. П. Калініної, О. В. Булатової. Вінниця : ТВОРИ, 2022. 221 с.
  13. Самусь Ю. Які права та цінності найголовніші для українців під час війни: UNDP представила результати опитування. 2024. United Nations Development Programme. URL: https://www.undp.org/uk/ukraine/press-re- leases/yaki-prava-ta-tsinnosti-nayholovnishi-dlya-ukrayintsiv-pid-chas-viyny-undp-predstavyla-rezultaty-opy- tuvannya
  14. Cемикіна М. В., Бєляк Т. О. Корпоративна культура та якість людського капіталу: особливості взаємовп- ливу. Наукові праці Кіровоградського національного технічного університету. Економічні науки. 2015.№ 28. C. 6875.
  15. Сікорська Л. В., Лесько О. Й. Формування корпоративної культури підприємства. 2019. URL: http://ir.lib. vntu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/63uen.
  16. Харун О. А., Стецюк О. В. Сутнісні характеристики корпоративної культури підприємств. Економіка та суспільство. 2017. Випуск 13. URL: https://economyandsociety.in.ua/journals/13_ukr/23.pdf
  17. Череп А. В., Веремєєнко О. О., Маказан Є. В. Корпоративна культура та її вплив на розвиток підприємства. Український журнал прикладної економіки та техніки. 2024. Том 9. № 3. С. 2225. URL: http://ujae.org.ua/ wp-content/uploads/2024/08/ujae_2024_r03_a3.pdf
  18. Чернишова Т. О., Немченко Т. А. Деякі аспекти корпоративної культури організації. Наукові праці КНТУ. Економічні науки. 2010. Випуск 17. С. 328330.
  19. Чирва Ю. Ю., Завербний А. С. Оцінювання рівня втрат трудових ресурсів в Україні у зв’язку із вимушеною міграцією через збройну агресію: проблеми і перспективи. Економіка та суспільство. 2022. Вип. 45. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/1931
  20. Юськів Б. М. Глобалізація і трудова міграція в Європі : монографія. Рівне: видавець О. М. Зень, 2009. 476 с.
  21. Brown А. Organisational Culture. Journal of Management and Organisation. 1995. Vol. 1. Issue 1. Р. 57. URL: https://doi.org/10.5172/jmo.1995.1.1.57
  22. Chernobay L., Adamyk V., Malibroda S. An approach to modelling the impact of international migration on the economy of receiving country. Economics, Entrepreneurship, Management. 2019. 6(1). рр. 4769.
  23. Dvulit Z. P., Zarebnyy A. S., Tylipska R. B. Human Resources Management Based on Key Perfomence Indicators (KPI).Вісник НУ «Львівська політехніка». Серія: Проблеми економіки та управління. 2019. Вип. 3. С. 9098.
  24. Eldridge J., Crombie A.A. Sociology of Organisations. RLE: Organizations. 1st ed. Routledge. 1974. URL: https://doi.org/10.4324/9780203545867
  25. Nadeiko M. M. The enterprise system corporate culture theoretical foundations. Efektyvna ekonomika. 2019. No. 11. URL: https://doi.org/10.32702/2307-2105-2019.11.178
  26. Ouchi W.G., Wilkins A.L. Оrganizational culture. Annul Review of Sociology. 1985. Vol.1. Р. 457483. URL: https://doi.org/10.1146/annurev.so.11.080185.002325