ВЛАСТИВОСТІ АРХІТЕКТУРНО-МІСТОБУДІВНОГО ТВОРЕННЯ СЕРЕДМІСТЬ У ОДНОЙМЕННИХ МІСТАХ ДЕРАЖНЕ І ДЕРАЖНЯ

1
Національний університет «Львівська політехніка»

Розглянуто властивості архітектурно-містобудівного творення середмістя у історичних містах Деражне і Деражня. З’ясовано, що у Деражне замок розташовувався в південній частині сьогоднішнього села, на клиновому виступі утвореному в місці впадіння струмка у річку Горинь. Середмістя стояло на північний схід від замку. Його територія мала ознаки регулярного прямокутника, а брами розташовувалися у західній та північній сторонах оборонного периметра. Нажаль місце розташування дерев’яного костелу в середмісті сьогодні складно визначити, натомість мурований храм початку ХІХ століття збудували на території замчиська. Встановлено, що у Деражні замок в плані був прямокутним із двома кутовими ронделями розташованими у південному та північному наріжниках західної сторони. Збережені до сьогодні маловиразні фрагменти валів середмістя, конфігурація вулиць та графічне зображення урбаністичного оборонного комплексу Деражні на карті середини XVII століття військового інженера Гійома Левассера де Боплана вказують, що в північнічній та східній частині укріплень середмістя були бастіоноподібні виступи, а північно-східний наріжник мав особливе фортифікаційне призначення. У центрі середмістя розташовувалася площа Ринок. У її північно-східному наріжнику стояла дерев’яна церква, в південно-східному мурований костел. Актуальний стан середмість є незадовільним. Відтак, сформульовано рекомендації щодо повернення середмістям обслуговуючих функцій, об’єднання їх з рештою територій поселення наситивши новими функціями та відтворення традиційного історико- урбаністичного ландшафту.

Bevz M. (2004) Methodological foundations of preservation and regeneration of protected architectural complexes of historical cities: avtoreferat dys. Doktora arhitektury. Kharkiv.

Rychkov P. (2012) Planning of the city of Dubno according to cartographic sources. Architekturna spadshchyna Volyni. Rivne. Vyp.3. 122–142 p.

Pohranychna I., Yasinskyi M. (2021). Methodological aspects of the scientific and design process of preserving the historical city. AS. Volume 7, Number 2. 216–226 p. https://doi.org/10.23939/as2021.02.216

Lytvunchuk I, Rybchynskyi O. (2020) Problems study of urban defensive complexes of Eastern Podillia towns in the XVI-XVII centuries. Suchasni problem doslidzhennia, zberezhennia ta restavracii istorychnyh fortyfikaciy. Vyp. 13. 87-109 p. https://doi.org/10.23939/fortifications2020.13.087

Leshchenko, N. A. (2020). Methodological foundations of restoration-reconstructive transformations of historical centers of small towns: diss.... Doctor of Arch. URL: https://doi.org/10.32347/2077-3455.2021.59.203-214

Documents relating to the ancient history of the Orthodox Pochaev Monastery in Volyn. (1898) Volynski yepahialni vidomosti. № 5.

Inventory of Podil estates book Janusz Ostrozky. (1615). LNBANU im. V. Stefanyka. f. 91; arhiv radzyminskyh; od. zb. 39/І-1. 150-153 p.

Sulimierski F., Walewski W. (1886) Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. Warszawa, T. І : 958-959 p.