Compound terms with the seme ‘structural element of the building: features of attributive components

Natalija Drivko

The paper identifies and analyzes the attributive components of two-component terms that are names of structural elements of buildings. The productiveness of these term-word combinations in modern Ukrainian language is revealed.

Ukrainian language

architectural terminology

Structural analysis

structural model

term

attributive component

The features of compound term creation are discussed in the article. A structural and onomasiological analysis has been carried out. In particular, dependent components that specify terms denoting structural elements of the building are described.

The article focuses on the varieties of onomasiological features of compound terms with the seme 'structural element of the building'. In this regard it seems logical to distinguish attributive components indicating 'constructive solution', 'static scheme', 'type of material', 'connection type', 'type of form', 'form of cross-section’, ‘construction method’, ‘type of construction’, 'basis of design', ‘performance under load’, 'type of filling', 'location', 'direction and way of opening', 'number of layers', ‘purpose', 'degree of fire resistance' and 'performance characteristics'. It has been established that the basis for creation of such terms are usually two-component noun phrases (characterized by a high frequency of use).

1. Архітектура будівель і споруд : [конспект лекцій / уклад.: І. І. Романенко]. – Х. : ХНАМГ, 2011. – 167 с. 2. Архітектура і монументальне мистецтво : тлумачний словник [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://slovopedia.org.ua. 3. Великий російсько-український політехнічний словник / [за ред. О. С. Благовєщєнського]. – К. : Чумацький шлях, 2002. – 749 с. 4. Казбек-Казиев З. А. Общие сведения // Архитектурные конструкции / [под ред. З. А. Казбек-Казиева]. – М. : Архитектура-С, 2006. – С. 8–23. 5. Котеньова З. І. Архітектура будівель і споруд : [навчальний посібник]. – Х. : ХНАМГ, 2007. – 170 с. 6. Пономарев В. А. Архитектурное конструирование : [учебн. для вузов] / В. А. Пономарев. – М. : Архитектура-С, 2008. – 736 с. 7. Російсько-український архітектурно-будівельний словник [Електронний ресурс] / [за заг. ред. О. М. Лівінського]. – К. : Мислене древо, 2009. – 92 цифр. арк. 8. Російсько-український будівельний словник / [уклад.: Гордєєв В. М., Зельцер Р. Я., Кожан Є. А., Полторацька Е. О., Резниченко І. Ю.]. – К. : Вид-во «Укрархбудінформ», 1994. – 512 с. 9. Російсько-український науково-технічний словник / [уклад. Перхач В., Кінаш Б.]. – Л. : Держ. ун-т «Львівська політехніка», 1997. – 453 с. 10. Російсько-український словник : Будівництво / [уклад. Ярмоленко М. Г., Цимбал С. Й., Кривенко Д. С. та ін.]. – К. : Будівельник, 1994. – 256 с. 11. Російсько-український та українсько-російський словник термінів будівництва й архітектури: у 2 т. – Т. 2. Українсько-російський словник термінів будівництва й архітектури / [Жуковський С., Кінаш Р., Полюга Л., Базилевич В., Дрівко Н.]; за ред. Р. Кінаша. – Л. : Ліга-Прес, 2007. – 488 с. 12. Російсько-український та українсько-російський словник термінів будівництва й архітектури: у 2 т. – Т. 1. Російсько-український словник термінів будівництва й архітектури / [Жуковський С., Кінаш Р., Полюга Л., Базилевич В.]; за ред. Р. Кінаша. – Л. : Ліга-Прес, 2005. – 960 с. 13. Словник архітектурних термінів [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.oko.kiev.ua/Terms.jsp. 14. Шило Н. Російсько-український словник. Термінологічна лексика / Наталя Шило. – К. : Просвіта, 2004. – 211 с.