В публікації оприлюднені результати критичного аналізу стану дослідження, збереження, реставрації та реконструкції історичних будівель міста Черкаси на даний час. Навіть поверхове спостереження виявляє два протилежних процеси: намагання певних бізнес-структур знищувати деякі цінні історичні об’єкти заради забудови їх території більш сучасними і комерційно вигідними об’єктами, які в сукупності з природнім руйнуванням ряду історичних об’єктів, при незадовільному стані їх відновлення та підсилення, створюють загрозу їх існуванню, з одного боку, та активна протидія протиправним діям бізнесу з боку черкаських активістів, журналістів, науковців, представників прокуратури, органів обласних і міських архітектурно-містобудівних і пам’ятко-охоронних структур, які намагаються захистити та зберегти ті цінні нечисельні архітектурні об’єкти кінця ХІХ – початку ХХ століття, та більш пізніх періодів, які ще залишились в місті. Зазначені тенденції поставили завдання критично і детально проаналізувати стан дослідження, збереження, реставрації та реконструкції історичних будівель міста Черкаси на даний час, тобто на кінець першої чверті ХХІ сторіччя, визначити існуючі проблеми і окреслити можливі шляхи покращення стану збереження архітектурної спадщини міста. В результаті дослідження виявлені певні проблеми вивчення, збереження, реставрації та реконструкції історичних будівель міста, визначені причини такого стану речей, а також виявлені позитивні тенденції останнього часу розуміння спільнотою, волонтерами, окремими громадянами, правоохоронними органами, обласною і міською владою, науковцями і студентством необхідності захисту архітектурної спадщини, та визначені шляхи більш професійного і наукового підходу до реставрації та реконструкції цінних історичних об’єктів.
Vikka.ua. (2024). У Черкасах на охорону культурної спадщини відвели 3 мільйони гривень. [online]. Доступно: <https://www.vikka.ua/novini/> [Дата звернення 17 травня 2025].
Iryna Pohranychna. (2023). Renovation of residences from previous historical eras and styles. Architectural Studies, 9(1), pp. 65-73. https://doi.org/10.56318/as/1.2023.65
Мaksym Yasinskyy. (2016). Regeneration of historic residential blocks in small city centers of Western Ukraine. Budownictwo i Architektura, 15(2), pp. 087–100. https://doi.org/10.24358/Bud-Arch_16_152_12
Myroslava Marych (2018). Файл: Грушевського 31, м Черкаси 71-101-0039.jpg. [online]. Доступно: <0039.jpghttps://uk.m.wikipedia.org/wiki/> [Дата звернення 10 квітня 2025].
Бевз, М.В. (2022). Методологічні основи та підходи до реставрації пам’яток (2022). І. Прокопенко, М. Бевз, Р. Гуцуляк, Ю. Стріленко, Консервація і реставрація об’єктів культурної спадщини (с.85-96). Київ : Саміт-книга
Візіком карти. (2025). Черкаси. [online]. Доступно: <https://maps.visicom.ua/c/32.05624,49.44892,17?lang=uk> [Дата звернення14 травня 2025].
Виконавчий комітет Черкаської міської ради. (2024). У Черкасах започатковують системну роботу в напрямку охорони культурної спадщини. [online]. Доступно: <https://chmr.gov.ua/ua/newsread.php?view=23717&s=1&s1=17> [Дата звернення 17 травня 2025].
Денисенко, О. А. (2002). Охорона і збереження пам'яток історії та культури в Українській Державі (1918 р.). (кандидатська дисертація). Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка, Україна.
Калюжна С., Недбайло Т. (2024). Важелів, щоб зупинити будівництво, міськрада не має": міський голова про майбутнє Замкового узвозу в Черкасах. [online]. Доступно: <https://suspilne.media/cherkasy/768209-vazeliv-sob-zupiniti-budivnictvo-... [Дата звернення 19 травня 2025].
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду. (2023). Постанова Касаційного адміністративного суду Верховного Суду. Справа № 580/3881/20. Адміністративне провадження № К/9901/25840/21 К/9901/22531/21. [online]. Доступно: <https://iplex.com.ua/doc.php?regnum=115178013&red=10000318984fda42e34a14... [Дата звернення 19 травня 2025].
Костюк, К. (2022). Черкаський особняк Кринського позбавлять статусу культурної спадщини. Прокуратура оскаржуватиме. [online]. Доступно: <https://suspilne.media/cherkasy/195061-cerkaskij-osobnak-vaclava-krinsko... > [Дата звернення 5 травня 2025].
Костюк, К. (2023). Будинок Школьнікова у Черкасах хочуть взяти під охорону. [online]. Доступно: <https://suspilne.media/cherkasy/406431-budinok-skolnikova-u-cerkasah-hoc... [Дата звернення 19 травня 2025].
Лісова, Л. (2021). У Черкасах руйнують пам’ятку архітектури. [online]. Доступно: <https://www.golos.com.ua/article/352580> [Дата звернення 25 квітня 2025].
Міністерство культури та інформаційної політики України. (2023). Про занесення об’єктів культурної спадщини у м. Черкаси до Державного реєстру нерухомих пам’яток України. Наказ Міністерства культури та інформаційної політики України від 04.09.2023 р. №472. Доступно: <https://mcsc.gov.ua/legislation/nakaz-mkip-vid-04-09-2023-%E2%84%96-472-... [Дата звернення 5 травня 2025].
Міністерство України у справах будівництва і архітектури. Управління охорони історичного середовища та реставрації пам’яток, (1993). Відомості до складання державного реєстру національного культурного надбання. Черкаська область. Київ: Інститут «Укрпроектреставорація», с. 4-10.
Мишаков, В. Е. (2018). Скільки насправді років Черкасам? [online]. Доступно: <https://cherkasy24.info/21670-sklki-naspravd-rokv-cherkasam.html> [Дата звернення: 10 квітня 2025].
Служба охорони культурної спадщини Черкаської обласної державної адміністрації. (2010). Наказ Начальника служби охорони культурної спадщини Черкаської обласної державної адміністрації «Про затвердження переліку щойно виявлених пам’яток архітектури», №10/03-21 від 23 листопада 2010 року. Черкаси. С. 1-5.
Товстенко Т. Д., Тямін М. Ю. (2010). Анотований звіт по передпроектній науково-дослідній роботі «Коригування історико-архітектурного опорного плану, зон охорони пам’яток прибережної території м. Черкас та визначення історичного ареалу міста (договір №2/10 ІІ етап, Т.1), Київ, Науково-дослідний інститут історії архітектури та містобудування.
Чемирис, А. (2023). У Черкасах руйнують історичну пам’ятку. Хто за цим стоїть? [ online]. Доступно: <https://18000.com.ua/strichka-novin/u-cherkasax-rujnuyut-istorichnu-pamy... [Дата звернення 2 травня 2025].
Черкаська міська рада. (2023a). Проект рішення № 1054-9-рд «Про затвердження Програми охорони культурної спадщини міста Черкаси на 2023-2027роки». [online]. Доступно: <chmr.golos.net.ua/?p=proekty_rishen&sp=print_proekt&id=10633> [Дата звернення 12 травня 2025].
Черкаська міська рада. (2023b). Програма охорони культурної спадщини міста Черкаси на 2023-2027 роки. Рішення Черкаської міської ради від 15.08.2023 № 45-6. [online]. Доступно: <https://chmr.golos.net.ua/files/pdf_end/256.pdf> [Дата звернення 17 травня 2025].
Черкаська міська рада. Виконавчий комітет. (2023a). Протокол засідання комісії для проведення періодичного моніторингу об’єктів культурної спадщини на території Черкаської міської територіальної громади. Черкаси. Черкаська міська рада
Черкаська міська рада. Виконавчий комітет. (2023b). Рішення № 76 від 28.01.2025. Про проєкт рішення міської ради «Про внесення змін до рішення Черкаської міської ради від 15.08.2023 № 45-6 «Про затвердження Програми охорони культурної спадщини міста Черкаси на 2023-2027 роки». Черкаси. Черкаська міська рада.
Черкаська міська рада. Виконавчий комітет. (2023c). Рішення від 19.09.2023 №1335 «Про утворення комісії для проведення періодичного моніторингу об’єктів культурної спадщини на території Черкаської міської територіальної громади». Черкаси. Черкаська міська рада.
Черкаський хронограф. (2016). Будинок Цибульських. [online]. Доступно: <https://history.cherkassy.ua/index.php/arkhitektura-mista/34-budynok-tsy... [Дата звернення 12 травня 2025].