Втрачені будівлі монастиря у с. Спас на Самбірщині, і передовсім Преображенський храм, що був його осердям, викликáли зацікавлення дослідників різних поколінь, в результаті чого виникло багато гіпотез щодо його походження та архітектурних особливостей. Оскільки археологічні рештки фундаментів досі не знайдені, дослідники робили свої висновки на кількох архівних джерелах та гіпотетичних іконографічних інтерполяціях. Не дивлячись на накопичений матеріал, досі була зроблена, фактично, лише одна спроба, здійснити реконструкцію ймовірного вигляду втраченої пам’ятки і жодної, яка б стосувалась всього монастирського комплексу. У статті здійснено спробу більш ґрунтовної реконструкції ймовірного вигляду споруди на основі критичного синтезу вже існуючих гіпотез. Цей метод дозволив узгодити погляди історично-наративного характеру, з одного боку, та архітектурно-констуктивного – з іншого. Для кожного з них було висунуто доповнення і уточнення, які дають змогу пов’язати втрачену пам’ятку із духовною культурою Прикарпаття доби останніх Рюриковичів, зокрема містичними практиками богобачення (θεωρία) та обоження (θέωσις).
Запропонована стаття є лише однією із ланок шляху до більш повних знань про архітектуру і устрій Спасо-Преображенського храму та всього комплексу історичного монастиря, що тривалий час слугував місцем перебування Перемиських єпископів (східного обряду) та визначним центром релігійного, мистецького та інтелектуального життя Галичини.
Aleksandrovych V. (2009). Ukrainska ikonohrafiia Voplochennia zlamu Serednovichchia ta Novoi doby. Apolohet. №1/4. Lviv, p. 63
Vuytsyk V. (2004). Temple of the 13th century. Spas Monastery, "Ukrzakhidproktrestavratsiya" Bulletin, No. 14. pp. 145 – 150
Rozhko M. (2001). Transfiguration Monastery in the village of Spas na Starosambirshchyna, Starosambirshchyna: almanac. Old Sambir. pp. 7–14
Rozhko M.F. (2016). Architecture and Defense System of the Ukrainian Carpathians in the Princely Era. Lviv. p.83-89
Litopys ruskyi, (1989). Trans. from oldrus. L. Ye. Makhnovets; Editor. O. V. Myshanych. K.: Dnipro. p.41
Kouris, E. G., Kouris, L. A. S., Konstantinidis, A. A., Karayannis, C. G., Aifantis, E. C. (2021). Assessment and fragility of Byzantine unreinforced masonry towers. Infrastructures, 6(3), 40. https://doi.org/10.3390/infrastructures6030040
Mytsko I. (2002). Newly discovered historical sources about the churches of Halychyna of the 12th–13th centurie., Davni obyteli Ukrainy: Arkhitektura. Tematychnyi zbirnyk Sviatopokrovskoho zhinochoho monastyria Studiiskoho Ustavu. vyp.13., Lviv, p. 33-35
Mytsko I. (2015). Chudotvorna zhydachivska ikona ‘Voplochennia’ 1406 roku. [online] Available at: https://zbruc.eu/node/43242 [Accessed 30 Nov. 2023].
Petryk V. (2021). See the past. [online] Available at: https://zbruc.eu/node/108635 [Accessed 2 Dec. 2023].