Ефективність правових механізмів Європейського суду з прав людини на справедливий судовий розгляд: аналіз через призму практики діяльності Суду (англійською)

2025;
: cc. 230 - 241

Citation APA: Povalena М., Havryltsiv М. (2025) Effectiveness of the Legal Mechanisms of the European Court of Human Rights for a Fair Trial: Analysis Through the Prism of the Court's Practice. Bulletin of Lviv Polytechnic National University. Series: Legal Sciences. Vol. 12, No 2 (46), pp. 230 - 241. DOI: https://doi.org/10.23939/law2025.46.230

1
Національний університет “Львівська політехніка”, Навчально-науковий інститут права, психології та інноваційної освіти
2
Національний університет «Львівська політехніка» Навчально-наукового інституту права, психології та інноваційної освіти

Стаття присвячена комплексному аналізу правової природи права людини на справедливий судовий розгляд, дослідженню механізмів його нормативно-правового забезпечення та ефективності реалізації крізь призму судової практики Європейського суду з прав людини. Особлива увага надається системному тлумаченню зазначеного права в контексті міжнародних стандартів пра­возахисної діяльності та його кореляції з національними правопорядками держав – учасниць Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У статті здійснюється доктринальне дослідження змісту права на справедливий судовий розгляд, визначається його місце в ієрархії основоположних прав людини, а також доводиться його абсолютний характер у контексті сучасної концепції прав людини. Це право є одним із ключових елементів верховенства права, що гарантує доступ до ефективного судового захисту та забезпечує баланс між публічними й приватними інтересами в правовій державі.

Значну увагу присвячено аналізові ролі судової влади як основного гаранта реалізації зазначеного права, водночас судовий захист розглядається не лише як інструмент відновлення порушених прав, а й як структурний елемент механізму правосуддя, що визначає демократичні засади функ­ціонування державного апарату. Судова система зобов’язана забезпечувати дотримання комплексу процесуальних гарантій, що унеможливлюють свавільне обмеження прав особи на доступ до правосуддя та об’єктивний розгляд справи. У дослідженні виокрем­люються основні структурні компоненти права на справедливий судовий розгляд, серед яких: право на розгляд справи не­залежним, безстороннім і компетентним судом; право на забезпечення рівності сторін у процесі та змагальності судового провадження; право на дотримання принципу юридичної визначеності під час ухвалення судового рішення; право на відкритість і публічність судового процесу; право на розгляд справи у розумні строки як неодмінний елемент ефективного судочинства.

Першочерговою умовою реалізації права на справедливий суд є доступність правосуддя, яка проявляється у відсутності дискримінаційних бар’єрів під час звернення до суду, спрощення процедур судового розгляду та наявності ефективних механізмів виконання судових рішень. Доступ до правосуддя є основоположним фактором забезпечення законності в суспільстві, а його обмеження ставить під загрозу ефективність функціонування правової системи. Значну роль у захисті цього права відіграє Європейський суд з прав людини, який у своїй практиці формує високі стандарти справедливого судового розгляду. Визначальним критерієм оцінки правомір­ності судового процесу Європейський суд з прав людини вважає принцип загальної спра­ведливості провадження, що розглядається крізь призму дотримання процедурних гарантій та матеріальної обґрунтованості судових рішень. Оцінка відповідності судового процесу критеріям справедливості має здійснюватися з урахуванням усієї процедури провадження, а не лише окремих її аспектів. Комплексний підхід до аналізу судових рішень дає змогу уникати фор­мального підходу до правосуддя та забезпечує ефективний механізм захисту прав людини.

Додатково розглядається проблема суперечностей між національними судовими систе­мами та стандартами Європейського суду з прав людини, що іноді призводить до потреби перегляду правових норм на рівні внутрішнього законодавства. Практика Європейського суду з прав людини демонструє, що низка держав стикається з труднощами у виконанні рішень Суду, що негативно позначається на рівні довіри до правосуддя. Важливо підкреслити, що інсти­туційна спроможність національних судових систем має відповідати європейським стан­дартам правосуддя, забезпечуючи громадянам реальну можливість ефективного захисту своїх прав. Недотримання таких стандартів може призвести до системних проблем у сфері судочинства та масових звернень до Європейського суду з прав людини. У контексті міжнародного права наголошується на потребі гармонізації національного законодавства з вимогами Конвенції, що сприятиме підвищенню ефективності реалізації права на справедливий судовий розгляд. Особливо актуальним це питання є для країн, які перебувають у процесі реформування судової системи та прагнуть посилити її незалежність. Правозахисна роль Європейського суду з прав людини є ключовим чинником забезпечення правової визначеності в судовій практиці. Виконання його рішень є обов’язковим для держав-учасниць Конвенції, а їхнє ігнорування може мати негативні наслідки для міжнародної правової репутації країни.

  1. Загальна декларація прав людини від 10 грудня 1948 р. База даних “Законодавство України” / ВР України.  URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  2. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950. База даних “Законодавство України” / ВР України.  URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text (Дата звернення: 27.03.2025.)
  3. Гаврильців М.Т. Захист законного інтересу як передумова на звернення до адміністративного суду: поняття, сутність, види. Науковий вісник Львівського державного університету внутрішніх справ. Серія Юридична. 2016. Вип. 4. С. 161–171.
  4. Гаврильців М. Т. Організаційно-правові гарантії захисту конституційного права людини і громадянина на судовий захист у сфері публічних правовідносин. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія “Юриспруденція”. 2016. № 22. С. 38–42.
  5. Конституція України: прийнята на п’ятій сесії Верховної Ради України 28.06.1996. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр (Дата звернення: 27.03.2025).
  6. Конституція України: Науково-практичний коментар / за заг. ред. В. Я. Тацій (голова редкол.), О. В. Петришин (відп. секретар), Ю. Г. Барабаш та ін.; 2-ге вид., переробл. і допов. Х.: Право, 2011. 1128 с.
  7. Лужанський А. В. Конституційна природа права на доступ до правосуддя в Україні. Вісник Верховного Суду України. 2010. № 10 (122). С. 45–48.
  8. Судові та правоохоронні органи України: навч. посіб. / М. В. Ковалів, С. С. Єсімов, Ю. С. Назар, М. Т. Гаврильців, Г. Ю. Лук’янова, А. І. Годяк, М. М. Бліхар. Львів: Львівський державний університет внутрішніх справ, 2016. 388 с.
  9. Про забезпечення права на справедливий суд: Закон України від 15.02.2015 р. № 192-VIII. База даних “Законодавство України” / ВР України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/192-19 (Дата звернення: 27.03.2025).
  10. Сакара Н. Ю. Проблема доступності правосуддя у цивільних справах: монографія. Х.: Право, 2010. 256 с.
  11. Chorna S. Z. Constitutional consolidation of the human rights function of the judiciary in Ukraine. National law journal: theory and practice. 2020. No. 5 (45). P. 4–8.
  12. Шевчук С. Судовий захист прав людини: Практика Європейського Суду з прав людини у контексті західної правової традиції. К.: Реферат, 2007. 848 с.
  13. Delcourt v. Belgium, 17.01.1970. Аppl. No. 2689/65, A11. URL: https://ihrda.uwazi.io/en/entity/yp6fjwarnrj?page=1 (Дата звернення: 27.03.2025).
  14. Saunders v. the United Kingdom, 29.11.1996. Аppl. No. 43/1994/490/572. URL: http://eurocourt.in.ua/Article.asp?AIdx=408#_edn1 (Дата звернення: 27.03.2025).
  15. Driza v. Albania, 13.11.2007. No. 33771/02. URL: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-83245
  16. Фулей Т. І. Застосування практики Європейського суду з прав людини при здійсненні правосуддя: Науково-метод. посіб. для суддів. 2-ге вид. випр., допов. К., 2015. 208 с.
  17. Промислово-фінансовий консорціум (Industrial Financial Consortium Investment) проти України, 26.06.2018. № 10640/05. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_d41#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  18. Олександр Волков проти України, 09.01.2013 № 21722/11. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_947#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  19. Рекомендації CM/Rec (2010) 12 Комітету Міністрів Ради Європи державам-членам щодо суддів: незалежність, ефективність та обов’язки. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_a38#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  20. Фіндлі (Findlay) проти Сполученого Королівства, 25.02.1997. № URL: https://precedent.in.ua/
    2016/04/09/fyndly-protyv-soedynennogo-korolevs/ (Дата звернення: 27.03.2025).
  21. Хольм (Holm) проти Швеції, 25.11.1993, № 44/1992/389/467. URL: http://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdflibrary=ECHR&id=001112974&fi... (Дата звернення: 27.03.2025).
  22. Сокуренко (Sokurenko) та Стригун (Stryhun) проти України, 20.07.2006. № 974_115. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_115#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  23. Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини: Закон України від 23.02.2006 № 3477-IV. База даних “Законодавство України” / ВР України.  URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3477-15#Text (Дата звернення: 27.03.2025).
  24. ТОВ “Базальт-Імпекс” (Bazalt Іmpeks, TOV) проти України, 01.12.2011 № 39051/07. URL: https://ips.ligazakon.net/document/SOO00347 (Дата звернення: 27.03.2025).
  25. Лучанінова (Luchaninova) проти України, 9.06.2011 р. № 16347/02. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_788 (Дата звернення: 27.03.2025).